САХРАЊИВАЛИ in English translation

• buried
• burying

Examples of using Сахрањивали in Serbian and their translations into English

Сахрањивали своје мртве.".
They buried their dead yesterday.”.

Сахрањивали смо нечију ташту.
We buried someone's dog.

То сам код вас приметила оног тужног дана када смо сахрањивали г Квиклија.
I observed that very characteristic on the sad day we buried Mr Quickly.

Сахрањивали смо је дуго.
I buried it for too long.

Сахрањивали смо је дуго.
I buried it for so long.

Праисторијски џинови можда нису сахрањивали своје мртве на начин на који ми то данас радимо.
Ancient giants may have never buried their dead in the ground the way we do.

Мртве су сахрањивали у насељима у згрченом положају на левом или десном боку.
As in previous periods the dead were buried in a contorted position either on their right or left sides.

У каснијим периодима Микенци нису сахрањивали своје краљеве у гробовима,
In later periods the Mycenaeans stopped burying their kings in grave shafts,

Ми знамо из Јеванђеља како су Га сахрањивали и жене мироносице су гледале где су Га полагали.
We know from the Gospel how He was buried, and the Myrrh-Bearing Women saw where He was laid.

Они који су били мање ентузијасти око пријатељства са својим непријатељем, искористили су и овај пут, сахрањивали мртве и утврдили своје ровове без страха да ће бити стрељани.
Those who were less enthusiastic about being friendly with their enemy also took advantage of this time, burying the dead and fortifying their trenches without fear of being shot.

у пећини где су мртваце сахрањивали.
in a cave where the dead were buried.

Већ непосредно након изградње, локални Срби су под окриљем ноћи скидали лобање и у тајности их сахрањивали.
Shortly after its construction, local Serbs started removing skulls during the night and burying them secretly.

што не дао Бог- кад се сетимо како смо сахрањивали Иљушу, како смо га волели последњих дана
which God forbid- yet, when we recall how we buried Ilusha, how we loved him in his last days,

Свештеник не сахрањује само оне, који су изопштени из Цркве.
It's not only royals who are buried in the church.

Родитељи сахрањују своју децу.
Parents buried their children.

Sahranjivali smo leš u šumi.
We've been burying a corpse in the forest.

Sahranjivali su mrtve ispod poda i doslovno živeli sa precima.
People are buried under the platforms so that people are literally living with ancestors.

Oni stvarno sahranjuju to dvoje jedno uz drugo?
They really burying these two side-by-side?

Тела су сахрањивана у опруженом, седећем положају или парцијално.
Bodies were buried in an extended seated position or partially so.

Sahranjuje vašeg psa.
Burying your dog-.