СЕВИЉЕ in English translation

• seville
• sevilla

Examples of using Севиље in Serbian and their translations into English

смо се вратили из Севиље.
we had just got back from Seville.

Економска активност Севиље не може се одвојити од географског положаја града
The economic activity of Seville cannot be detached from the geographical

становници Севиље славимо живот са фантастичним храну,
the inhabitants of Seville celebrate life with fantastic food,

Хотел Дон Пацо такодје нуди овим групама могућност паркирања у центру Севиље, јер има своју гаражу доступну за допуну
Hotel Don Paco also offers these groups the possibility of parking in the center of Seville, as it has its own garage available for a supplement

Заједничко веће Севиље има градоначелника
The Common Council of Seville has 33 councillors

Заједничко веће Севиље има градоначелника
The Common Council of Seville has a mayor

У почетку је активност инквизиције била ограничена на епархије Севиље и Кордобе где је Алонсо де Кордоба откривао крипто-јевреје.
At first, the activity of the Inquisition was limited to the dioceses of Seville and Córdoba, where Alonso de Ojeda had detected converso activity.

емигрирала је у Тунис средином 13. века након пада Севиље на почетку реконквисте.
had emigrated to Tunisia after the fall of Seville at the beginning of the Reconquista, around the middle of the 13th century.

емигрирала је у Тунис средином 13. века након пада Севиље на почетку реконквисте.
had emigrated to Tunisia after the fall of Seville to the Reconquista in AD 1248.

и Катедрала Севиље изграђена током петнаестог века са готичком архитектуром.
Gothic styles, and the Seville Cathedral, built during the 15th century with Gothic architecture.

што је кулминирало освајањем Севиље 1248. године.
culminating in the capture of Seville in 1248.

емигрирала је у Тунис средином 13. века након пада Севиље на почетку реконквисте.
had emigrated to Tunisia after the fall of Seville at the end of the Reconquista, around the middle of the thirteenth century.

високе службе у Андалузији, емигрирала је у Тунис средином 13. века након пада Севиље на почетку реконквисте.
had emigrated to Tunisia after the fall of Seville to Reconquista forces around the middle of the 13th century.

привлачне улице старе Јудерије је на дневном путу Кордоба из Севиље, укључујући и прелазак кроз карте за Кордоба џамију
the alluring streets of the old Judería is on the Cordoba Day Trip from Seville Including Skip-the-Line Ticket to Cordoba Mosque

Маја 2016., Алба је освојио други Куп краља у својој каријери-такође други иса Барселоном- постивши гол у 97. минуту у финалу против Севиље после асистенције из незгодне позиције Лионела Месија,
On 22 May 2016, Alba won the second Copa del Rey of his career, scoring in the 97th minute of the final against Sevilla after a through pass from Lionel Messi, in an eventual

Маја 2016., Алба је освојио други Куп краља у својој каријери-такође други иса Барселоном- постивши гол у 97. минуту у финалу против Севиље после асистенције из незгодне позиције Лионела Месија,
On 22 May 2016, Alba won the second Copa del Rey of his career- also second with Barcelona- scoring in the 97th minute of the final against Sevilla after a through pass from Lionel Messi, in an eventual

који се налази у самом центру Севиље, планирали смо низ веома економичних понуда намењених оним породицама које желе забавити у тематском парку Исла Магица
located right in the center of Seville, we have planned a series of very economical offers aimed at those families that want to have fun in the Isla Mágica theme park

који се налази у срцу Севиље, планирали смо низ економских предлога усмерених на породице које желе да се забаве на Исла Магица тематског парка
located in the heart of Seville, we have planned a series of economic proposals aimed at families who want to have fun at the Isla Magica theme park

господари Севиље и Бани Бахр.
the lords of Sevilla and Bani Bahr.

чија локација одговара предграђима модерне Севиље.
municipal area of Santiponce, in the outskirts of Seville).