Examples of using Слала in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сонда с америчког васионског брода Галилео је ушла у атмосферу Јупитера и 75 минута слала податке пре него што се распала.
A probe from the US spaceship“Galileo” entered the atmosphere of Jupiter and sent 75 minutes of data before it collapsed.фотографија након постизања првог Бриселског споразума сама по себи слала јаку поруку.
after reaching the first Brussels Agreement, sent a strong message in itself.наводећи да је и фотографија након постизања првог Бриселског споразума сама по себи слала јаку поруку.
stating that the photograph taken after the first Brussels agreement was reached sent a strong message in itself.Други извештај АП из августа је открио да је УСАИД слала младе Латиноамериканце на Кубу да идентификују" потенцијалне актере друштвених промена", под изговором организовања скупова налик радионици за превенцију ХИВ-а", истиче" Њујорк тајмс".
And to round things out, a second A.P. report revealed that U.S.A.I.D. had been sending young Latin Americans to Cuba to identify“potential social change actors,” under the pretext of organizing gatherings like an H.I.V. prevention workshop.је УСАИД слала младе Латиноамериканце на Кубу да идентификују" потенцијалне актере друштвених промена", под изговором организовања скупова налик радионици за превенцију ХИВ-а", истиче" Њујорк тајмс".
that U.S.A.I.D. had been sending young Latin Americans to Cuba to identify‘potential social change actors,' under the pretext of organizing gatherings like an H.I.V. prevention workshop.Неки извори су забележили да су чак два кинеских цара слала мисије Џанг Санфенгу да га питају за савет
Other sources make record of at least two Chinese emperors sending missions to Chang Sanfeng to ask for his advice,mailing exhibition materials, sending mobile messages to more than 150,000 potential audiences,те„ хватала“ соларну енергију у космосу и слала је на Земљу.
тада би се унутар годину дана серверу слала изворна вриједност у колачићу, сваки пут када би корисник посјетио сервер.
set to 1 year, then, within the year, the initial value set in that cookie would be sent back to the server every time the user visited the server.тада би се унутар годину дана серверу слала изворна вриједност у колачићу, сваки пут када би корисник посјетио сервер.
set to 1 year, then, within the year, the initial value set in that cookie would be sent back to the server every time the user visited the server.тада би се унутар годину дана серверу слала изворна вриједност у колачићу, сваки пут када би корисник посјетио сервер.
set to 1 year, then, within the year, the initial value set in that cookie would be sent back to server every time the user Зашто ме не слати са компанијом?
Why not send me with a company?Средства шаљу у новчанику добијених током регистрације.
Funds sent to the wallet provided during registration.Да, ти шаљу измењеној откривање одговоре одмах.
Yeah, sending you the amended discovery responses right now.Поаро шаље Хејстингса и инспектора Џепа на неке послове.
Imperator šalje trupe u Rim.
The Emperor's sending troops to Rome.Америка шаље још 250 војника у Сирију?
America is sending 50 soldiers to Syria?Домаћин шаље друге слуге, више него прве.
The landowner sent other servants, more than the first.Prestanite slati nuklearni otpad dok.
Stop sending atomic waste until.Prestanite slati otpad.
You stop sending waste.
