Examples of using Слободније in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
се осећају много лакше и слободније.
допустимо им да сарађају слободније једни са другима- и са Би-Би-Сијем који им може помоћи са иновацијама и обимом тржишта.
let them collaborate more freely with each other- and with the BBC when it can help with innovation and scale.Желим да културе свих земаља дувају око моје куће што је могуће слободније.
то постаје лакше за интеракцију са светом, слободније је манифестовати се као особа.
interact with the world, it is freer to manifest itself as a person.И град ће дисати слободније, јер ће се прерада сировина сада направити три пута даље од склоништа, а ружа ветра у Надежди је другачија- боље.
And the city will breathe more freely, because the processing of raw materials will now be made three times farther from the shelter, and the wind rose at Nadezhda is different- better.Желим да културе свих земаља дувају око моје куће што је могуће слободније.
I want the cultures of all lands to be blown about my house as freely as possible.".Желим да културе свих земаља дувају око моје куће што је могуће слободније.
би се створило демократско, слободније друштво.
create a more democratic and freer society.Током 1960-их и 1970-их Махфуз је почео слободније да конструише своје романе и да користи унутрашње монологе.
In the 1960s and 1970s Mahfouz started to construct his novels more freely and use interior monologue.Желим да културе свих земаља дувају око моје куће што је могуће слободније.
I want the cultures of all lands to be blown about my houses as freely as possible.остале остављају што је могуће слободније.
occupying one side of the room, to leave the others as free as possible.живи дуже и слободније.
live longer and freer lives.Током 1960-их и 1970-их Махфуз је почео слободније да конструише своје романе и да користи унутрашње монологе.
In the 1960s and 1970s Mahfouz began to construct his novels more freely and to use interior monologues.Желим да културе свих земаља дувају око моје куће што је могуће слободније.
I want the culture of all lands to blow about my house as freely as possible.скенирању бирачких листића и другим техничким унапређењима да бисмо осигурали слободније и фер изборе…».
other technical improvements that would help ensure a free and fair election.”.Убрзо сам схватио да што су моје слике више дефинисане, слободније сам био са својим позадинама.
I soon realized that the more defined my images were, the freer I was able to be with my backgrounds.Прво можете да цртате чашу слободније, наносите много додатних удараца,
You can first draw a cup more freely, applying a lot of extra strokes,Желим да културе свих земаља дувају око моје куће што је могуће слободније.
I wanted the cultures of all the lands to be blown about my house as freely as possible.Трудимо се да обезбедимо да се веб сајт може искористити што је могуће слободније од прекида.
We endeavour to ensure that the website can be used as free as possible from interruption.се осећају млађе, слободније, и да схвате одакле потичу.
feeling freer, and understanding where you come from.
