СМАЊЕНЕ in English translation

• reduced
• decreased
• impaired
• diminished
• cut
• reduction
• declined
• down
• curtailed
• decrease

Examples of using Смањене in Serbian and their translations into English

И опет са временом резултати смањене брзине су увек појачани.
And again with time the results of decreased speed always amplified.

Дисфункција карличних органа и смањене потенције.
Dysfunction of the pelvic organs and reduced potency.

ДЦМ је главни разлог смањене дуговјечности пасмине.
DCM is the main reason for decreased longevity in the breed.

Прво, неопходно је елиминисати узроке смањене потенције.
First, it is necessary to eliminate the causes of reduced potency.

Озбиљне опште слабости и смањене перформансе.
Severe general weakness and decreased performance.

ваше бенефиције ће бити смањене.
your benefits will be reduced.

Утврђено је да је код епилептичних пацијената током периода гладовања конвулзије снажно смањене.
It was indeed found that in epileptic patients during periods of fasting, seizures decreased strongly.

заштитне особине излученог секрета су смањене.
protective properties of secreted secretion are reduced.

Возила особа са инвалидитетом или смањене покретљивости.
Vehicles of people with disabilities or reduced mobility.

ваше бенефиције ће бити смањене.
your benefits are reduced.

Учествујете у Федералном програму за бесплатне или смањене цене ручкова.
Qualify for the Federal Free or Reduced Price Meals Program.

У случају смањене функције штитне жлезде, дијета треба да садржи мање калорија и масти.
If thyroid function decreases, the diet should include fewer calories and fat.

Смањене могућности за одржавање хигијене.
Limited hygiene possibilities.

Због смањене синтезе колагена,
Due to impaired collagen synthesis,

Дијабетес мелитус што је довело до смањене функције јетре, развија своју масноћу.
Diabetes leading to impaired liver function, developing its fat.

Анемија настаје услед смањене апсорпције гвожђа на нивоу гастроинтестиналног тракта.
Anemia develops due to impaired iron absorption at the level of the gastrointestinal tract.

доводи до смањене ефикасности, исцрпљујуће пацијента.
it is chronic, leading to reduced efficiency,….

Доплате могу помоћи у компензацији смањене нутритивне вредности ваших јела.
Supplements can assist to compensate for the reduced nutritional value of your meals.

Бледе десни и/ или доњи очни води( због смањене циркулације крви).
Pale gums and/or lower eye leads(due to reduced blood circulation).

Током наредне недеље све компоненте плазме поново смањене.
During the next week all of the components of the plasma are reduced again.