СОЛАРИЈУМУ in English translation

• solarium
• tanning bed

Examples of using Соларијуму in Serbian and their translations into English

Многи сматрају да је штављење у соларијуму мање опасно од сунчања под природним сунчевим зракама због могућности одабира потребне дозе зрачења.
Many believe that tanning in a solarium is less dangerous than sunbathing under the natural rays of the sun due to the ability to select the required dose of radiation.

Посета купатилу или соларијуму, глава треба да буде покривена пешкиром,
Visiting a bathhouse or a solarium, the head should be covered with a towel,

Главни разлог за одлагање посете соларијуму и плаже је висок ризик од нових компликација болести због излагања сунцу.
The main reason to postpone a visit to the solarium and the beach is the high risk of new complications of the disease due to exposure to the sun.

је релевантна тема„ Да ли је могуће сунчати се у соларијуму са мјесечним периодима“.
the topic“Is it possible to sunbathe in a solarium with monthly periods” is always relevant.

великог дневног боравка и соларијуму са лежаљкама.
large living room and a solarium with sun loungers.

Постоји мишљење да употреба тампона у соларијуму решава проблем обилног излучивања.
There is an opinion that the use of a tampon in a solarium solves the problem of abundant secretions.

Јако излагање УВ зрачењу( ако не заштитите очи наочалама у соларијуму или на плажи).
Strong UV exposure(if you do not protect your eyes with glasses in a solarium or on the beach).

Како бити у критичним данима када се поклапају са распоредом посета соларијуму, да ли је могуће сунчати се током менструације?
How to be on the critical days when they coincide with the schedule of visits to the solarium, is it possible to sunbathe during menstruation?

Меланин Производи се под утицајем УВ зрака( тј. У соларијуму и на сунцу).
Melanin It is produced under the influence of UV rays(that is, in a solarium and in the sun).

потребно је провести неколико поступака у соларијуму тако да је кожа спремна за богати тен.
it is necessary to carry out several procedures in a solarium so that the skin is ready for a rich tan.

Схапиру, нове студије чак показују да, у просјеку, један сат у авиону са сунцем које се прелијева кроз вас кроз прозор на 30. 000 стопа је еквивалентан 12-20 минута у соларијуму.
According to Dr. Shapiro, new studies even show that, on average, an hour in an airplane with the sun beating down on you through a window at 30,000 feet is equivalent to 12- 20 minutes in a tanning bed.

Ниске дозе зрачења лако се могу добити ако останете на сунцу или у соларијуму, након чега следи брзо
Low doses of radiation can be easily obtained by staying in the sun or in a solarium, followed by a rapid

директна изложеност сунцу( укључујући и честе посете соларијуму) и нездравог живота( пушење,
direct exposure to sunlight(including frequent visits to the solarium) and an unhealthy lifestyle(smoking,

великом морском базену и соларијуму, опремљеним вишеструким лежаљкама за узимање сунце.
a large saltwater pool and a solarium, equipped with multiple sun loungers to take Sun.

Solarijum je na kraju zapadnog krila.
The solarium is at the far end of the west wing.

To vam je poput solarijuma, ali je besplatan!
It's like a tanning bed, but it's free!

Imam solarijum iznad kreveta.
I've got a solarium above my bed.

Solarijum ti je sigurno otopio mozak, ako misliš da.
The tanning bed must have melted your brain if you think.

Соларијум мјесечно може довести до.
Solarium on monthly days can lead to.

Соларијум током периода.
Solarium during the period.