СПОНЗОРСТВА in English translation

• sponsorship
• sponsoring
• sponsors

Examples of using Спонзорства in Serbian and their translations into English

Студија није имала спонзорства.
The project had no sponsors.

Студија није имала спонзорства.
The show had no sponsors.

Мој рад у Источном Тимору није имала било какву спонзорства.
My operation in East Timor did not have any kind of sponsorship.

Иначе не спонзорише верзија ће ширити око веб повредити вредност спонзорства.
Otherwise a non-sponsored version will spread around the web hurting the value of the sponsorship.

Други, међутим, искористе субвенције и спонзорства за покривање ветеринарских трошкова.
However, others take advantage of subsidies and sponsorships to cover veterinary expenses.

Студија није имала спонзорства.
This study had no sponsors.

Потврђивање извора финансирања и/ или потврда спонзорства/ довољно средстава за наставак студија.
Confirmation of funding source and/or confirmation of sponsorship/sufficient funds to pursue studies.

Медијска покривеност и могућности спонзорства понекад се могу повећати ако сте више привлачни као жена.
Media coverage and sponsorship opportunities sometimes can increase if you're more attractive as a woman.

маркетинга и спонзорства компаније.
marketing and sponsorship.

Председник је рекао да руски утицај никако није већи од спонзорства САД невладиних организација широм света са циљем да се утиче на земље у којој то раде.
The president said Russia's influence on American's minds was no greater than that of America, which sponsors NGOs worldwide with a goal to influence countries they work in.

ослања се на оглашавање, спонзорства и донације за финансирање нашу операцију.
relies on advertising, sponsorship and donations to fund our operation.

које представљају 15% светске популације, потпуно су забраниле све облике рекламирања дувана, промоције и спонзорства.
representing a total of 10% of the whole world's population have forbidden tobacco advertisements and sponsors.

Иако спонзорства могу бити витални извор прихода за успешног блогера,
While sponsorships can be a vital source of income for a successful blogger,

Услови за доделу подлежу прихватању спонзорства са захтевима који ће бити послати у тренутку доделе.
Terms of assignment subject to the acceptance of sponsorship with requirements that will be sent at the time of the assignment.

Касперски лаб покреће неколико глобалних спонзорства, на пример, Скудериа Ферари рејсинг тим[ 35][ 36]
Kaspersky Lab runs several global sponsorships, for example, the Scuderia Ferrari Racing Team[35][36]

у којима је комбинована продаја спонзорства на својим каналима, куповина филмова од водећих издавача
in which the combined sale of sponsorship on their channels, purchase movies from major labels

обуке, као и индивидуална спонзорства за учешће на радионицама;
as well as individual sponsorships for participation in workshops;

На пример, моја ћерка је радила на такмичењу и продавала спонзорства за прикупљање средстава.
For example, my daughter used to do competitive cheer and they would sell sponsorships for fundraising.

Средства за финансирање активности из ове Одлуке обезбедиће се из донација, спонзорства и других извора.
Funds required to finance the activities under this Decision shall be provided from donations, sponsorships and other sources.

уз велике приходе од телевизијских права и спонзорства.
with big television deals and sponsorships.