СПОЉНЕ ИВИЦЕ in English translation

outer edges
outside edge

Examples of using Спољне ивице in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
остављајући спорије спољне ивице да буду ухваћени у изузетним атрибутима стипе конвекције.
leaving the slower outer edges to be caught up in the stipe convection's awesome attributes.
Марко стране( удаљеност од спољне ивице вијенцу за рецкав украс изнад прозора
Mark the sides(the distance from the outer edge of the cornice for lambrequin to the wall),
Преостали регуларни сателити орбитирају у близини спољне ивице А прстена, у оквиру Г прстена
The remaining regular moons orbit near the outer edge of the A Ring, within G Ring
Преостали регуларни сателити орбитирају у близини спољне ивице А прстена, у оквиру Г прстена и између великих сателита Мимас и Енцелад.
The remaining moons orbit near the outer edge of the A Ring, within G Ring and between Mimas and Enceladus.
Сенке тамне боје од средине до спољне ивице капка чине глатки прелаз са светлог на тамнији.
Shadows of dark color from the middle to the outer edge of the eyelid make a smooth transition from light to darker.
Корак 5: Сада преклопите доњи леви угао савијеног папира дуж леве спољне ивице дијамантског дела на десној страни.
Step 5: Now fold the lower left corner of the folded paper along the left outer edge of the diamond-shaped part on the right side.
Помоћу правила пресавијања измерите 3, 5цм од леве и десне спољне ивице дасака( обратите пажњу на премеравање).
Use a folding rule to measure 3.5 cm from the left and right outer edges of the boards(observe chamfering).
на око 2-3 мм од спољне ивице свега.
about 2-3 mm from the outer edge of everything.
повезан је са косилице користите конопац довољно дугачак да достигне спољне ивице травњака.
connected it to the lawn mower using a rope long enough to reach the outer edges of the lawn.
Име" ротавируси»( Рота- точак) на основу електронске микроскопске слике спољне ивице капсид у облику наплатка окружује радијалне кракова које произилазе из унутрашњег језгра.
Name"rotaviruses»(rota- wheel) based on electron microscopic image of the outer edge of the capsid in the shape of a wheel rim surrounding the radial spokes emanating from the inner core.
Направите зип бар тако што ћете везати 62 петље са природним предивом дуж спољне ивице руба.
Make a zip bar by tying 62 loops with natural yarns along the outer edge of the hem.
Затим савијте десно крило према унутра, дуж спољне ивице замишљеног троугла.
Then fold the right wing inward, along the outer edge of the imaginary triangle.
мерење растојања између спољне ивице оквира леђа и седишта.
measure the distance between the outer edges of the frame back and seat.
су тумори су близу спољне ивице плућа.
especially if the tumors are near the outer edge of the lung.
Користите ово са црвеном бојом да почнете од спољне ивице на доњем рубу
Use this with the red colour to start from the outer edge at the lower rim
После њеног хватања палцем на левој руци, не на исти начин други преклопник, креће са лева на десно на спољне ивице, окупљања набори на дубини од 12цм.
After catching her with his thumb of his left hand, do the same way the second fold, moving from left to right to the outside edge, gathering the folds of the depth of 12 cm.
Њихове све важне ознаке увек треба да иду од унутрашње ивице мачијег ока до врха главе, као и од спољне ивице њихових очију до ивица ушију.
Their all-important markings should always go from the inner edge of a cat's eye to the top of their heads as well as from the outer edge of their eyes to the edge of their ears.
осваја се патент затварач са крпом на рупе 3 мм од спољне ивице зуба.
sweeps up the zipper with cloth holes at 3 mm from the outer edge of the teeth.
које треба монтирати од спољне ивице рампе до зида куће.
which should be mounted from the outer edge of the ramp to the wall of the house.
потом се апсорбује у крвоток преко мрежног дела канала за дренажу око спољне ивице ириса.
then is absorbed into the bloodstream through a meshwork of drainage canals around the outer edge of the iris.
Results: 93, Time: 0.3981

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English