ТАЛОЖЕЊЕ in English translation

• deposition
• precipitation
• settling
• corrugation
• sedimentation
• precipitating

Examples of using Таложење in Serbian and their translations into English

У почетној фази болести- таложење плакова у пирамидама,
At the initial stage of the disease- the deposition of plaques in the pyramids,

Ови фактори стварају услове за таложење кристала соли из урина,
These factors create conditions for the precipitation of salt crystals from the urine,

Таложење унсплит галактозе метаболичке производе у сочива ока доводи до развоја катаракте.
Deposition unsplit galactose metabolic products in the lens of the eye leads to the development of cataracts.

Таложење се заснива на термалној имовини неких патолошких протеина да се таложи на високим температурама.
The precipitation is based on thermal property of some pathological proteins to precipitate at high temperatures.

Сви они показују високу отпорност на таложење прашине и не блиједе под утицајем директног сунчевог зрачења.
All of them demonstrate high resistance to dust settling, and also do not fade under the influence of direct sunlight.

Даље, сада се помисља да је таложење камених седишта Епидауруса разлог за акустично заробљавање,
Further, it's thought now that the corrugation in the stone seats of Epidaurus is the reason for the acoustic trapping,

Таложење калцијума је ефекат основне болести
Calcium deposition is the effects of the underlying disease,

врло брзо упорност( узгој и таложење).
very fast persistence(breeding and settling).

денатурализовани алкохол не би требало користити за таложење нуклеинске киселине.[ 2].
denatured ethanol cannot be used for the precipitation of nucleic acids.[3].

онда таложење треба да седи врло чврсто,
then the corrugation should sit very tightly,

повећан и смањен таложење масти.
reduced fat deposition.

има за последицу таложење штетних металних
can easily lead to the precipitation of harmful metal

постаје јасно зашто је неопходно извршити таложење воде.
it becomes clear why it is necessary to carry out water sedimentation.

пуштен на животну средину, таложење на пешкир на рукама
released to the environment, settling on a towel on his hands

избегавајте таложење фактора- нацрте,
avoid precipitating factors- drafts,

има за последицу таложење штетних металних
tends to result in the precipitation of unwanted metal

спречава таложење масти.
it prevents the deposition of fat.

који је у пратњи таложење масти у ћелијама јетре( хепатоцити).
which is accompanied by the deposition of fat in the liver cells(hepatocytes).

воду из река које се уливају у море, таложење и испаравање.
water from rivers that drain into the sea, precipitation and evaporation.

Када температура падне на 15 ° Ц, могуће је таложење кристала у ампулама са раствором.
When the temperature drops to 15° C, precipitation of crystals in the ampoules with a solution is possible.