ТАМНИ in English translation

• dark
• darkened
• darker

Examples of using Тамни in Serbian and their translations into English

бели или тамни.
white or tan.

Зна да је за њ спремљен дан тамни.
He knows that the day of darkness is at hand.

Зграда са основама у земљи- тамни и често влажни простори.
The house is firmly driven into the ground- a dark and often damp site.

На пример, неки мушкарци би имали огрлицу од груња или можда тамни изглед јер их чини публиком улепшаним.
For instance some males would have a grunge necklace or maybe a darkened appearance as it makes them stick out in a audience.

Сајт Концензус је објавио:" Јединствена нарација, тамни тонови и са малим бројем глумаца, шаљу Господина робота даље у неистражене телевизијске територије".
The site's consensus reads:"Unique storytelling, a darker tone, and challenging opportunities for its tight cast push Mr. Robot even further into uncharted television territory.".

Под светлим позадинама тамни премази су погодни у случају,
Under the light wallpaper darker coatings are suitable in the case,

Док тамни плафони стварају драматично расположење у соби,
While the darker ceilings create a dramatic mood within the room,

Временом, ваши зуби свако лице изгуби стара бела, тамни, они су формирали плака.
Over time, the teeth of any person lose their former whiteness, darken, they form a plaque.

пази на сценографија ће само тамни, али неће бити значајног боја,
so the viewing scene will only darken, there will be no obvious color difference,

Тамни унутрашњи део сенке Месеца ће се проширити широм Сједињених Држава,
The dark inner part of the moon's shadow will sweep across the United States,

Знаш, Антоне када Тамни Други оде оде заувек ми сви то осећамо.
You know, Anton… when a Dark Other goes away… goes away for good… we all feel it.

Августа, тамни унутрашњи део сенке Месеца ће се проширити широм Сједињених Држава,
The dark inner part of the moon's shadow will sweep across the United States,

коришћена је оловка за очи за тамни и драматични ефекат.
punk fashion developed, they employed eyeliner for a dark and dramatic effect.

онда би штенци требали бити црни и тамни, што више падају, то боље.
then the puppies should be black and tan, the more they fall, the better.

на цео дан који покрива и тамни и светли период.
to the full day covering a dark and a light period.

док" плаво-морфови" расту тамни, смеђи, смеђи капут.
as the"blue-morphs" grow a dark, speckled, brown coat.

ау светлом ентеријеру- тамни дрвени низ.
in a bright interior- a dark wooden array.

На сајту консензус гласи:" Јединствена нарација, тамни тонови и изазовне могућности за његово чврсто баци пусх господин робот још даље у неистражене телевизијске територије".[ 70]
The site's consensus reads:"Unique storytelling, a darker tone, and challenging opportunities for its tight cast push Mr. Robot even further into uncharted television territory."[70]

око очију, или тамни урина.
yellowing of the skin or around the eyes, or dark-colored urine.

охрабрују се да истраже тамни музеј Пхилли свјетиљком
are encouraged to explore the darkened Philly museum with a flashlight