ТАЈ ПРОЦЕС in English translation

• this process

Examples of using Тај процес in Serbian and their translations into English

Понекад тај процес траје годинама.
That process sometimes takes years.

Тај процес је сада у завршној фази.
That process is now in it's final stages.

Тај процес припреме само ће се разликовати за њих.
That process of preparation will just differ for them.

Очекујте тај процес да потраје неко време.
Expect that process to take a while.

Очекујте тај процес да потраје неко време.
Be ready that this process takes some time.

Не треба тај процес пожуривати.
No need to rush that process.

Ми смо ушли у тај процес.
We are in that process.

Срећом, Интернет вам омогућава да покренете тај процес.
Luckily, the Internet lets you kick-start that process.

Први светски рат убрзао је тај процес.
The First World War accelerated that process.

Нећу да убрзавам тај процес.
I'm not going to rush that process.

Нема мера које могу да зауставе тај процес.
There's nothing we can do to stop that process.

Сматра да је тај процес суштина о чему треба да се разговара и нашта треба обратити пажњу.
He opines that this process is the essence which should be discussed and to which attention should be paid.

Вероватно је тај процес побринуо холандски у 17. годинитх век
It's likely that the process was picked up by the Dutch in the 17th century

Схватио сам да је тај процес много префињенији од језивих извештаја„ испирања мозга“ које су популарисане од стране ранијих књига.
I realized that the process is much more subtle than the lurid accounts of“brainwashing” popularized by some earlier books.

немогући за лијевање, иако као тај процес, захтева мали завршетак површине и само мању машинску обраду.
yet like that process, it requires little surface finishing.

али ће тај процес потрајати и захтеваће
but note that the process will be long,

када долази до везивања личности пацијента за личност психотерапеута и тај процес траје годинама.
where the persona of the patient becomes attached to the persona of the therapist- a process that takes several years.

немогући за лијевање, иако као тај процес, захтева мали завршетак површине
yet like that process, it requires little surface finishing

зато је неко тај процес формирао раније,
so someone that this process occurred earlier

Главна ствар да их држи под контролом, тај процес је лако
The main thing is to keep them under control so that the process proceeds easily