Examples of using Терезе in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Чатерџи и Хитченс били су једина два официјална негодујућа сведока процедуре беатификације Мајке Терезе одржане од стране на Римокатоличке цркве 2003.
Chatterjee and Hitchens were the two Devil's advocates, or hostile witnesses to Catholic Church procedures for the beatification of Mother Teresa in 2003.визије сестре Терезе Хацкелмеиер и сестара светог Фрање,
Поклањање поклона Дијана је сахрањена с сетом ружичастих перлица које су јој поклониле од Мајке Терезе;
Diana was buried with a set of rosary beads, which were a gift to her from Mother Teresa;и Марије Терезе од Шпаније.
Maria Theresa of Spain.најодговорнијом особом од Мајке Терезе, али то сигурно може бити неистинито.
the most generous person since Mother Theresa, but this could certainly be untrue.надвојвоткиње Марије Терезе од Аустрије, ћерке надвојводе Алберта,
his wife Archduchess Maria Theresa of Austria, daughter of Archduke Albert,Саграђен 1747. године од стране Николауса Пацассија, омиљеног архитекте Марије Терезе, богата је роцоцка декорација.
Built in 1747 by Nikolaus Pacassi, Maria Theresa's favorite architect, its rich Rococo decoration was added in 1767.од којих је једна нови краљ Карлос( брат Маргарете Терезе), а други патуљаста жена Марибарбола.
one of which was the new King Charles(Margaret Theresa's brother), and another the dwarf Maribarbola.Заједно са двоје браће смо били у Калкути на сахрани Мајке Терезе.
Two of my brothers and I went to Calcutta in order to take part in Mother Teresa's funeral.Од ружичастог" Јумп анд Јиве" до огромног" Острвка Плуме" до светло наранџасте" Сестре Терезе", неке од имена Астилбе' с специес су шарене и драматичне као и саме биљке( извор: Дејтонске расаднике).
From the rosy-pink"Jump and Jive" to the giant"Ostrich Plume" to the light orange"Sister Theresa," some of Astilbe's species' names are as colorful and dramatic as the plants themselves[source: Dayton Nurseries].команданта Терезе, коју си, верујем упознао, хоћу да заузмеш капелу Торекастра
Comandante Teresa whom believe you've already met I want you to seize the chapel of TorrecastroВлада премијера Терезе Мај пронашла је у уторак у парламенту у недјељу( КСНУМКС децембра)
Prime Minister Theresa May's government was found in contempt of parliament on Tuesday(4 December)Инфанта Маргарете Терезе у ружичастој хаљини је портрет Маргарете Терезе из 1660. године шпанског сликара Дијега Веласкеза, мада се његово ауторство не може потврдити са сигурношћу.
Infanta Margarita Teresa in a Pink Dress is a 1660 oil on canvas portrait of Margaret Theresa of Spain by the Spanish painter Diego Velázquez, though his identification as its author is not considered secure.оптужујући себе што је била мање постојана од Терезе и што је из себичности желела брак на који је
she sobbed bitterly, accusing herself of having less strength than Therese, and of desiring, out of egotism, a marriage thatшпанске принцезе, Марије Терезе, најстарије ћерке шпанског краља Филипа IV и полусестре Карлоса II.
Spanish princess Maria Theresa, herself King Charles II's elder half-sister.Реган Терезе МекНил како више не би у ропству могао држати ову особу коју си радо начинио себи на прилику.
Regan Teresa MacNeil…"… so he may no longer hold captive this person…"… whom it pleased You to make in Your image.надао док је уговарао брак Терезе и Лорана, седељке четвртком увече поново су,
when doing his best to bring about the marriage of Therese and Laurent, the Thursday evenings resumed their former gaiety,су дуж бочних страна бројни рељефи који приказују сцене из живота Марије Терезе.
a crown of stars, while along the sides are numerous reliefs depicting scenes from Maria Theresa's life.учествовали у раду Мајке Терезе са напуштеном децом
taking part in Mother Teresa's work with abandoned childrenнаишли смо на живот и дело Мајке Терезе, једне од најславнијих жена католичке цркве, и то нас је навело на то да продубимо наше истраживање- изјавио је професор Лариве.
now part of our collective imagination- Mother Teresa- whose real name was Agnes Gonxha,” says Professor Larivée, who led the research.
