Examples of using Тинејџерске in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Који Су Знаци Тинејџерске Депресије?
Приватност, надзор и поверење: тинејџерске године.
Privacy, monitoring and trust in the teenage years.Који Су Знаци Тинејџерске Депресије?
What Are the Symptoms of Teenage Depression?Помислите на своје тинејџерске дане.
Think back to your teenage days.Помислите на своје тинејџерске дане.
Just think about your teenage years.Када сам погодила тинејџерске године, почео сам да носим хиџаб.
When I hit my teenage years, I started wearing a hijab.Ушла сам у тинејџерске године веома слаба.
I entered my teenage years very weak.Тинејџерске собе за дјевојчице: дизајн, фотографија.
Тинејџерске депресије су повећане за 37%.
Teenager depression rates have also increased 37%.Понекад се хормонска неравнотежа манифестује појавом тзв. Тинејџерске акне( и ове манифестације су карактеристичне не само за адолесценцију).
Sometimes a hormonal imbalance is manifested by the appearance of so-called teen acne(and these manifestations are characteristic not only of adolescence).Међутим, њене тинејџерске фрустрације и нестрпљење почињу расти након што схвати да се њено тело одупире строгој дисциплини зато што је рођена као дечак.
But her adolescent frustrations and impatience are heightened as she realizes her body does not bend so easily to the strict discipline, because she was born a boy.Током година, то је хаос хормона и тинејџерске мелодраме, али на крају љубав победа.
Over the years, it's a chaos of hormones and teen melodrama, but in the end love wins.Арцхие Продуцтионс да су подржали ову тамнију верзију најпознатије тинејџерске вјештице на свијету.
Archie Productions for supporting this darker vision of the world's most famous teen witch.постоји шест идентификованих подтипа тинејџерске анксиозности да сваки има неке специфичне симптоме своје.
there are six identified subtypes of teen anxiety that each have some specific symptoms of their own.Постоји много пацијената међу мојим пацијентима који су једва изашли из тинејџерске доби.
There are a lot of patients among my patients who barely came out of teen age.Социјално прихваћена деца су често прихваћена за чисте чињенице да се добро прилагођавају нормама тинејџерске културе, укључујући добре
Socially accepted kids are often accepted for the sheer fact that they conform well to the norms of teen culture, goodДок је напустила своје тинејџерске године, њен отац је био више заинтересован да види Хеттиа ожењену него постати успешна пословна жена, па је купила гардеробу од 1200 УСД( 30. 600 долара данас)
As she exited her teen years, her father was more interested in seeing Hetty married off than becoming a successful businesswoman, so purchased a $1200 wardrobe($30,600 today)истраживачи сада откривају да се још један велики развојни период десио када дјеца достигну своје тинејџерске године.
researchers are now discovering that another major developmental period occurs when children reach their teen years.булеварима Санта Моника и Вилсхире на југу, 90210 је имао јаку контролу над поп културом од тинејџерске емисије продуцента Аарон Спеллинга," Беверли Хиллс,
90210 has had a tight grip on pop culture ever since producer Aaron Spelling's teen show,"Beverly Hills, 90210," reigned overприкупили преко 15. 000 долара за тинејџерске програме у библиотеци.
raised over $15,000 for teen programs at the library.
