ТРАЈНО ОШТЕЋЕЊЕ in English translation

permanent damage
трајно оштећење
trajnu štetu
trajno oštećenje
трајном увредом
trajne posledice
permanent harm
трајну штету
трајно оштећење

Examples of using Трајно оштећење in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ово обично доводи до трајног оштећења срчаног мишића.
This usually causes permanent damage to the heart muscle.
Иако су зимице неудобне, обично не узрокују трајна оштећења.
Even though it is uncomfortable, it usually does not cause any permanent damage.
Ове и друге компликације нису тешке, не доведе до трајног оштећења здравља, узимајући у обзир да не буде- неће утицати на производњу имунитета.
These and other complications are not heavy, do not cause permanent damage to health, taking into account not to be- they will not affect the production of immunity.
пси су преживјели без трајног оштећења, све док је временски оквир био мањи од 90 секунди.
the dogs survived without permanent damage, so long as the time frame was less than 90 seconds.
Недостатак кисеоника у мозгу 5 до 10 минута доводи до трајног оштећења мозга.
Lack of oxygen in your brain for 5-10 minutes leads to permanent damage of the brain.
што доводи до привремене дисфункције или трајног оштећења ткива или органа.
leading to temporary dysfunction or permanent damage to the tissue or organ.
Никада не гледајте директно у сунце без заштите; може доћи до озбиљног и трајног оштећења ока.!
Never look directly at the sun, as permanent damage can occur to the eye!
што може довести до трајног оштећења.
which can lead to permanent damage.
неопходна је хитна дијагноза, јер често може спречити озбиљна и трајна оштећења организма.
a prompt diagnosis is necessary as it can often prevent severe and permanent damage to the body.
честоТо узрокује бол, а понекад и трајна оштећења нокта.
oftenIt is causing pain and sometimes permanent damage to the nail.
може да доведе до трајног оштећења вашег нокте.
can cause permanent damage to your nails.
са повећаним ризиком од трајног оштећења.
with an increased risk of permanent damage.
дуготрајна упала изазвана ХБВ-ом може резултирати трајним оштећењем.
potential to heal itself, but an inflammation caused by HBV results in permanent damage.
што је довело до трајног оштећења изгледу, као и функционалне покретљивости у одређеним зглобовима.
leading to permanent damage to appearance as well as functional mobility in certain joints.
дуготрајна упала изазвана ХБВ-ом може резултирати трајним оштећењем.
long-term inflammation caused by HBV can result in permanent damage.
Обично крв која се сакупља у предњој комори ока због хипхеме ће реабсорбирати тело без трајног оштећења ока.
Usually, the blood that collects in the anterior chamber of the eye due to a hyphema will be reabsorbed by the body without permanent damage to the eye.
без гадног вероватног трајног оштећења ако се прска директно у очи;
without the nasty probable permanent damage if sprayed directly in the eyes;
боље су његове шансе за опоравак без трајног оштећења.
the better his chances of recovery without permanent damage.
може довести до трајног оштећења очију вашег малог,
can cause permanent damage to the eyes of your little one,
јасно показује трајна оштећења на срцу код неких оболелих.
it clearly shows permanent ill-effects on the hearts of those who suffer from it.
Results: 40, Time: 0.0255

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English