Examples of using Тренутној in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Продаваћемо купцима који желе да купе… по поштеној тренутној тржишној вредности.
We are selling to willing buyers of the current fair market price.Сада можете лако сазнати колико их је у ствари потребно у тренутној ситуацији.
Now you can find out easily how many you need in your current situation.Овде можете објављивати и анализе о тренутној политичкој ситуацији.
You can also post analysis about the current political situation here.Само задаци на тренутној површи.
Only show tasks from the current desktop.Притисните Ctrl+Esc да бисте приказали програме покренуте у тренутној сесији.
Press Ctrl+Esc to show the applications running in your current session.У тренутној политичкој клими Србије,
Радујемо се тренутној прилици током сезоне годишњих одмора као и огромном дугорочном тржишном потенцијалу кроз ово партнерство.".
We are looking forward to the immediate opportunity during this year's holiday season as well as the vast long-term market potential through this partnership.".Напомена: Хируршко уклањање тонзила данас је много мање уобичајено захваљујући тренутној способности да брзо
Note: Surgical removal of the tonsils is much less common today thanks to the present ability to rapidlyТеоретски идеалан узорак даје узорке еквивалентне тренутној вредности континуираног сигнала у жељеним тачкама.
A theoretical ideal sampler produces samples equivalent to the instantaneous value of the continuous signal at the desired points.У тренутној БТЦ смо направили укупно око$ КСНУМКС
At present the total BTC I did some 8000$ and I finally came clean,СВАП" комбинује куповину и продају валутаподлеже тренутној испоруци уз контра трансакцију са истим валутама за одређени период.
SWAP" combines the purchase and sale of currencies inthe condition of immediate delivery with counter-transactions with the same currencies for a certain period.Стога, подлежући тренутној слабости, они се носе са очајем
У својој тренутној ситуацији, као што су узалудни идеје је прошао кроз главу,
In his present situation, such futile ideas went through his head, while he pushedДана 22. августа 1941. отворио је нову радњу на тренутној локацији.
on 22 August 1941 he opened a new one, on the present location.што доприноси његовој тренутној апсорпцији.
Имајте на уму, да се промене само одвијају ако вредност у првом аргументу одговара тренутној величини текста документа.
Be aware that the changes only take place in the event the value in the very first argument matches the present document text size.се промене само одвијају ако вредност у првом аргументу одговара тренутној величини текста документа.
the value in the exact first argument matches the present document text size.само научите да уживате у тренутној романси.
just learn to enjoy the present romance.Представници Исламског удружења Кине рекли су им о тренутној ситуацији са муслиманима у земљи.
The leaders of the Islamic Association of China told them about the present situation of Muslims in the country.Курсеви су најновији у тренутној ИТ индустрији, а блок систем нам помаже да се фокусирамо на један течај са пуним радним временом сваког месеца.
