Examples of using Тренуци in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Били су ослобађајући тренуци.
Знала сам да су то посебни тренуци.
And I knew those were special moments.Али, срећом, то су били само тренуци.
But luckily, those were only moments.Ја изабрао најсрећнији тренуци мог оца.
I picked out my father's happiest moments.Који су тренуци који највише испитују стрпљење већине родитеља?
То су тренуци искушавања вере,
Колико су срећни тренуци у животу" доживљавајућег ја"?
How happy are the moments in Тренуци који трају.
The Moments That Last.Последњи тренуци у Истамбулу.
Final hours in Istanbul.Најгори су они тренуци када сам још треба маму.
Док живим ја осећам да су тренуци које проживљавам, већ далеки.
While I live I already feel the moments I'm living are far away.Имам више забаве као тренуци пролазе.
I'm having more fun as the moments go by.Претпоставимо да је dμ мера на реалној правој тако да су сви тренуци.
Suppose that dμ is a measure on Били су то последњи тренуци његове слободе.
Those were his final hours of freedom.су тренуци који предстоје.
are the moments to come.Постоје тренуци када ходање треба да буде забавно
Постоје тренуци када треба да делите фотографију у Инстаграм са само 3-5 људи.
There are times when you need to share a photo in Instagram with only 3-5 people.Али, нажалост, постоје тренуци када потпуна усклађеност не елиминишу појаву гљивичне инфекције ноктију.
But, unfortunately, there are times when the full compliance does not eliminate the occurrence of fungal infection of the nails.Постоје тренуци када постоје неке прве манифестације трауме,
There are times when there are some first manifestations of trauma,постоје тренуци када неке функционалности треба да буде пензионисан него одржавати.
there are times when some functionality needs to be retired rather than maintained.
