Examples of using Тржишно in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Како тржишно присуство танких лаптопа
Копи дубље: Прочитај КериЛин-ове Како смањити своје тржишно време на пола са правим алатима и планирањем.
Dig deeper: Read KeriLynn's How to cut down your marketing time in half with the right tools and planning.Чачанска банка има укупну билансну активу од 263 милиона евра и тржишно учешће од 1, 1%. Подели презентацију.
With У условима слободне и тржишно оријентисане привреде, учесници на тржишту своје пословне одлуке,
искористити снажних могућности стажирања које чине сте прилагодљиви и тржишно у стално мења тржишта рада,
take advantage of robust internship opportunities that make you adaptable and marketable in ever-changing job markets,Доминантно тржишно учешће имају банке у већинском страном власништву и на њих се односи 75, 9% укупне билансне активе, 81, 4% укупних бруто кредита
Banks with majority foreign ownership dominate the market and account for 75.9% of total balance-sheet assets, 81.4% of total gross loansу Лондону- циљ овог колеџа био је да гувернантама пружи тржишно образовање.
London was founded in 1848- the goal of this college was to provide governesses with a marketable education.уз правилно формирано демократско и тржишно размишљање, поседујући знања
with properly formed democratic and market thinking, possessing knowledgeПодстицаји за инвестирање у стартап пројекте Циљ ове мере је повећање броја тржишно успешних српских стартап привредних субјеката у чијим пројектима доминантну улогу имају информационе технологије.
Incentives for investment in startup projects The aim of this measure is to increase the number of commercially successful Serbian startup business entities, in whose projects the information technology has a dominant role.за организацију продуктивне активности, али тржишно друштво је место где је скоро све на продају.
for organizing productive activity, but a market society is a place where almost everything is up for sale.студенти развијају тржишно техничко, пословно управљање
students develop marketable technical, business management,Дакле, Resonance Committee за медицинско образовање треба да се успостави као и интеруниверзитетски пилот центар за медицинску обуку за увођење тржишно оријентисаног приступа у реформским процесима у медицинском образовању.
Therefore, a Resonance Committee on medical education is to be established as well as an interuniversity pilot centre for medical training for the introduction of a market oriented approach in medical education reform processes.ЕУ се сложила да промовише тржишно и инвестиционо пријатељско окружење на Западном Балкану како би се брже кретао према дигиталној економији
We support the EUs efforts promoting a market- and investment-friendly environment in the Western Balkans to move faster towards Као посљедица, тржишно окружење је способнонајбоље је да у великој мјери повећа потенцијале предузећа
As a consequence, the marketing environment is capable ofits best to greatly enhance the potential of the enterpriseТржишно окружење предузећа је комбинацијаразличити актери
The marketing environment of the enterprise is a combination ofdiverse actorsресурса за кориштење као тржишно средство, тако да је оглашавање много једноставније рјешење за генерисање продаје и промета.
resources to use as a marketing asset, so advertising is a much simpler solution to generate sales and traffic.У складу са међународним стандардима и праксом, уколико тржишно учешће неког платног система малих плаћања износи више од 75% на годишњем нивоу
In accordance with international standards and practice, if the market share of a retail payment system exceeds 75% per year and the average valueобјективност научно засноване методологије са модерним трендовима и атрактивношћу, тржишно финансијске показатеље са ставовима потрошача,
objectivity of science-based methodology with modern trends and attractiveness, financial market indicators to the attitudes of consumers,ја сам уверен да ће иницијативе попут ове подржати тржишно брендирање и позиционирање Србије на међународној туристичкој мапи” рекао је Бизел
I am sure that initiatives like this could support the market branding and positioning of Serbia on либерална и тржишно оријентисана економска политика,
