ТРИБИНА in English translation

• stand
• forum
• panel discussion
• debate
• tribune
• bleachers
• stands
• forums
• panel discussions
• debates

Examples of using Трибина in Serbian and their translations into English

када је стара Главна трибина делимично срушена,
when the old Main Stand was partially demolished

Трибина је посвећена јачању демократије у локалној заједници
The panel discussion is dedicated to strengthening democracy in the local community

Нова трибина способна да прими још 3. 000 гледалаца конструисана је 1895. на месту данашње главне трибине..
A new stand capable of holding 3,000 spectators was constructed in 1895 on the site of the present Main Stand..

Трибина на Правном факултету у Крагујевцу о спољној,
Panel discussion on Serbia's foreign, security

одржаће се Трибина о здравој исхрани,
there will be debate about healthy eating,

У едицији" Трибина поезије" објављене су збирке песама Младена Дражетина" Туга сна"( 1974)
In the edition"Tribune of Poetry", the collections of poems of Mladen Dražetin the"Dream Sorrow"("Туга сна"/"Tuga sna")(1974)

Северна трибина стадиона је делимично отворена, па гледаоци могу да уживају у прелепом погледу на реку и град.
The Northern stadium stand is partially open- there the spectators can enjoy the beautiful view of the Don River and the city.

одржана је трибина„ Руско пролеће- Украјинска криза
in Sremska Mitrovica, a panel discussion was held‘Russian spring- Ukrainian crisis

Како су људи наставили да силазе доле са трибина, у немогућству да виде шта се дешава,
As people continued to come down from the stands, unable to see what happened,

Тако да ако се све враћене враћају, трибина зна да је лозинка добијена свим манипулама
So that if all those issued are returned, the tribune knows that the watchword has been given to all the maniples,

Холт Енд је била једина преостала трибина која није испуњавала критеријуме Тејлоровог извештаја
The Holte End was the only remaining stand that did not meet the Taylor Report requirements,

Тим поводом ће у основној школи„ Бранко Радичевић”, са почетком у 12, 30 часова, бити одржана трибина која ће претходити пројектним активностима.
On that occasion, a panel discussion, which precedes the project activities, will be held at the"Branko Radicevic" elementary school.

Са трибина се јасно видело да руске посаде све маневре изводе прецизније, брже
From the stands, it was clear that the Russian crews were performing the exercises more precisely,

У оквиру сајма ће бити одржана трибина и предавање на тему„ Пчеларство на југу Србије“.
As part of the fair, a panel discussions and a lecture on"Beekeeping in South Serbia" will also be held.

јужна трибина је проширена, чиме је капацитет за седење порастао на 3. 500.
the southern stand expanded, bringing the seating capacity to 3,500.

Трибина ће се одржати у Галерији Мацут( СПЕНС)
The tribune will be held at Macut Gallery(SPENS)

Серија трибина о мањинским групама
The series of debates on minority groups

Пожар у 1984. је практично уништио једну од трибина које је довело до комплетног рушења исте
A fire in 1984 partially destroyed one of the stands which eventually led to its complete demolition

Да би се осигурали трошкови, свака трибина носи име једног или два спонзора: Super Bock( северна), tmn( источна), Meo( западна) и Кока-кола( северна трибина).
To help underwrite costs, each stand carries one or two sponsor names: Super Bock(south), tmn(east), meo(west), and Coca-Cola(north stand).

Института за српску културу из Никшића, уприличена је трибина у Галерији Полимског музеја у Беранама.
the Institute for Serbian Culture Nikšić, a tribune was held at the Polimski Museum Gallery in Berane.