ТРЉАЊА in English translation

• rubbing

Examples of using Трљања in Serbian and their translations into English

Након трљања, држите их на сунцу 20-30 минута( почните са малим дозама зрачења).
After rubbing, hold them in the sun for 20-30 minutes(start with small doses of radiation).

у већини случајева сличан уобичајеном иритацији од трљања коже на одећи.
in most cases similar with the usual irritation from the friction of skin against the clothing.

У продавницама маникира постоји широк спектар трљања, почевши од металног ефекта
In the manicure shops there is a wide variety of rubbing, starting from the metallic effect

спашавајући жену од трљања одеће и заштите њених интимних
relieving the lady from friction clothing and protecting her intimate

Због недостатка правилне измјене зрака и трљања, поремећена је циркулација крви
Due to the lack of proper air exchange and rubbing, blood circulation and the balance between the beneficial

Чак и једноставна примјена на оштећену кожу без накнадног трљања довољна је за уклањање патолошког процеса,
Even simple application to the damaged skin without subsequent rubbing is sufficient to eliminate the pathological process,

сусамово уље( til tél) користи се за масажу, јер се вјерује да ослобађа тијело од топлине због своје вискозне природе приликом трљања.[ 1].
is used for massaging as it is believed to rid the body of heat due to its viscous nature upon rubbing.[12].

Испоставља се да не прође ни петнаест минута након трљања, јер је површина поново прекривена прашином.
It turns out that it does not pass even fifteen minutes after rubbing, as the surface is again covered with dust.

нема иритације и трљања.
there is no irritation and rubbing.

за спољну обраду у облику трљања, облога и сенфа.
external treatment in the form of rubbing, compresses and mustard plaster.

Лечење остеохондрозе цервикалне кичме може почети коришћењем разних компресија и трљања, које имају ефекат загревања на болно место.
Treatment of osteochondrosis of the cervical spine can begin with the use of various compresses and rubbing, which have a warming effect on the sore spot.

лаганог трљања, помицања.
light rubbing, wiggling.

пажљиво брисањепешкир без трљања је превенција развоја гљивичних обољења.
careful wipingtowel without rubbing is the prevention of the development of fungal diseases.

Сећам се преваре у браку или намерног трљања у поверење искључиво у сврху профита,
I remember the marriage fraud or deliberate rubbing into trust solely for the purpose of profit,

постоји и могућност да се иде право кући, што смањује ризик од иритације од трљања оштећене коже на одећи.
also there is an opportunity to go at once home that reduces risk of irritation from friction of the injured skin about clothes.

За зрелу кожу, трљање лосион је од помоћи.
For mature skin, rubbing lotion is helpful.

Voli trljanje alkoholom.
He loves his alcohol rub.

Чак и само трљање псоријазу крем Рите Аид чланака ендометриоза?
Even just rubbing psoriasis cream rite aid articles endometriosis?

Трљање треба обавити свака три сата до опоравка.
Rubbing should be done every three hours until recovery.

Ne pokušavajte trljanje ili pranje.
Don't even rub or wash.