УВЛАЧЕЊЕ in English translation

• indentation
• retractable
• retraction
• indent
• drawing
• dragging
• pulling
• involving
• feed

Examples of using Увлачење in Serbian and their translations into English

Она користи увлачење за одвајање блокова кода
It uses an indent to separate blocks of the code

Тренутачно увлачење- за разлику од тонираног стакла
Instantly retractable- unlike tinted glass

Смањује увлачење пасуса за један корак.
This reduces the paragraph's indentation by one step.

За последицу је имала увлачење Руса у авганистанску клопку,
It had the effect of drawing the Russians into the Afghan trap

Увлачење око облогу чврсто испуните малтер Мик" Пенекрит" пред-влажење површине бетона и његову припремити малтера" Пенетрон" у једном слоју.
Indent around the liner tightly fill the mortar mix"Penekrit" pre-moistening the surface of the concrete and its primed mortar mix"Penetron'in one layer.

Чисти увлачење тренутног избора,
This cleans the indentation for the current selection

Увлачење Клинта, спасавање Ванде с места које није желела да напусти, безбедног места!
Dragging in Clint. Rescuing Wanda from a place she doesn't even want to leave. A safe place!

Исто тако, ако је цитат је више од један пасус, увлачење првог реда другог и било каквих додатних ставовима 5 места.
Also, if the quotation is more than one paragraph, indent the first line of the second and any additional paragraphs 5 spaces.

Вишеструка упутства су груписана у блоку који почиње новим редом( увлачење је потребно).
Multiple instructions are grouped together in a block which starts on a newline(The indentation is required).

рекавши да увлачење Сједињених држава у грађански рат у Сирији прети да прерасте у велики рат.
saying that pulling America into the civil war in Syria threatens a large-scale war.

Очигледно је да САД намеравају да користе Грузију као упориште у кампањи чији је циљ увлачење Русије у сукоб ниског интензитета, као што је урађено и у Вијетнаму.
Obviously, the US intends to use Georgia as a foothold in a campaign aimed at dragging Russia into a low-intensity conflict as it has been done in Vietnam.

сваки програмер који ради на пројекту може да изабере увлачење приказа извора.
each programmer working on a project can choose an indentation display of the source.

Мешање саудита и увлачење САД у посредовање преко његових дипломата у Абу-Дабију није променило позицију Емирата( наследног принца Мохамеда бен Зајед ал-Нахајана).
The Saudi interference and involving the US in mediation through their diplomats in Abu Dhabi did not change the UAE's position(Crown Prince Mohammed bin Zayed al-Nahyan).

можете изменити увлачење параграфа.
you may change the indentation of a section.

Да ли деловање ових држава може бити од кључног значаја да би се избегло увлачење света у глобални рат?
Is it possible that activities of those countries can be of crucial importance to avoid dragging the world into a global war?

мерење дужина еаве-рецкав украс изнад прозора или врата и увлачење( на предњој ивици вијенцу на зид).
which are described above, measure the length of the eave-lambrequin and indentation(on the front edge of the cornice to the wall).

Увлачење доле на стакло и отишли су у
The indention down in to the glass had gone away

Сваки модел скенера има аутоматско увлачење докумената који омогућава оператерима да учитају мјешовиту серију докумената
Each scanner model has an automatic document feeder that allows operators to load a mixed batch of documents

Последица тога је било увлачење Руса у авганистанску замку
It's effect was to draw the Russians into the Afghan trap,

Ако захтевају посебну магнетни увлачење алат, можемо прилагодити,
If you demand special magnetic pickup tool, we can customize it,