УЗНЕМИРУЈУЋИ in English translation

disturbing
uznemiriti
smetati
узнемиравати
пореметити
ометати
нарушавају
uznemiravaš
нарушити
ремете
узнемирују
distressing
bol
nevolji
узнемиреност
стрес
probleme
nevolju
patnje
muku
opasnosti
teskobi
annoying
nerviraju
сметати
uznemiravaju
узнемирити
dosađivati
na živce
iritiraju
dosadno
troubling
problem
nevolje
teško
trud
muka
neprilika
nevolji
unsettling
узнемирити
upsetting
uzrujan
nervozan
iznerviran
besan
uznemiren
ljut
uzrujani
neraspoložen
potresen
potresena
bothersome
досадна
досадан
сметају
узнемирујући
узнемиравајуће
alarming
uzbuna
budilnik
uznemirenost
за узбуну
agonising
disconcerting

Examples of using Узнемирујући in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
УПОЗОРЕЊЕ: Садржај може бити узнемирујући.
Warning: content may be disturbing.
Упозорење: Детаљи ове приче су узнемирујући.
WARNING: Details of this case are disturbing.
Упозорење: Детаљи ове приче су узнемирујући.
WARNING: Some details of this story are disturbing.
Упозорење: Детаљи ове приче су узнемирујући.
WARNING: The details of this case are disturbing.
Ово је веома радостан и узнемирујући догађај за целу породицу.
This is a very joyful and disturbing event for the whole family.
Ово је веома узнемирујући тренд.
That's a very disturbing trend.
Али с повећањем трајања, звукови постају јачи и узнемирујући.
But with increasing duration, the sounds are getting stronger and more disturbing.
Повремени или стално узнемирујући.
Intermittent or constantly disturbing.
Узнемирујући изглед, пошто су Амекси сјајни
Troublesome look, since Ameks are glossy
је узнемирујући за свакога.
is vexing for anyone.
Веома је узнемирујући пас.
It's very vexing dog.
Свет сам по себи је довољно узнемирујући.
The world as it is vexing enough.
Да ли се осећате стално узнемирујући због њих?
Do you feel anxious all the time because of them?
фокусираним на потенцијално узнемирујући пут испред нас.
focused on the potentially vexing road ahead.
чији је последњи случај највише узнемирујући.
whose latest case is their most disturbing.
Ово је узнемирујући пример начина на који злостављачи манипулишу својим жртвама,
This is a distressing example of the way abusers can manipulate their victims
Прошао упис у игри Гоодгаме Дисцо- ово врата је веома интересантно, узнемирујући свет диско са громогласним музиком.
The passed registration in the game Goodgame Disco- this door is very interesting, disturbing world of disco with thundering music.
Ако су проблеми у спавању веома узнемирујући или у току, онда вам лекар може понекад прописати лек за кратко време како би вам помогао.
If sleeping problems are very distressing or ongoing then your doctor may sometimes prescribe a medicine for a short period of time to help you.
Један од најважнијих знакова развоја акутног трахеитиса је узнемирујући кашаљ, који се у већини случајева повећава више пута током ноћи и јутра.
One of the most important signs of the development of acute tracheitis is annoying cough, which in most cases increases many times during the night and morning.
Иако симптоми Тоуреттовог синдрома могу бити узнемирујући, они нису нужно блокада пут до успеха.
Although the symptoms of Tourette syndrome can be troubling, they are not necessarily a roadblock to success.
Results: 156, Time: 0.0623

Top dictionary queries

Serbian - English