УНХЦР-А in English translation

• UNHCR

Examples of using Унхцр-а in Serbian and their translations into English

Очекујемо да други шестомесечни извештај УНХЦР-а који смо очекивали у мају ове године,
We expect that the second six-month UNHCR's report on the implementation of recommendation,

( ц) да помаже УНХЦР и друге међународне организације у њиховим хуманитарним мисијама;
To assist the UNHCR and other international organizations in their humanitarian missions;

УНХЦР УНИЦЕФ Међународн Црвени крст.
UNHCR UNICEF International Red Cross.

УНХЦР је два пута награђен Нобеловом наградом за мир.
UNHCR has been awarded the Nobel Peace Prize twice.

УНХЦР Нансенова награда за избеглице названа је по норвешком поларном истраживачу,
The UNHCR Nansen Refugee Award is named after the intrepid Norwegian polar explorer,

УНХЦР и други међународни партнери могу и убудуће рачунати на партнерску сарадњу Србије у остваривању интереса избеглих
UNHCR and other international partners can continue to count on the partnership of Serbia in realizing the interests of refugees

УНХЦР је саопштио да је око 600 људи ове године умрло
The UNHCR said nearly 600 people have died

УНХЦР и други међународни партнери могу и убудуће рачунати на сарадњу Србије у остваривању овог циља. Хвала вам на пажњи.".
The UNHCR and other international partners can also count on Serbia's cooperation in the achievement of this goal in the future. Thank you for your attention.".

УНХЦР претпоставља да је чак 14 милиона људи кренуло у егзодус
UNHCR assumes that as many as 14 million people have gone to exodus

Према подацима Међународне организације за миграције и УНХЦР, од 1. јануара ове године 1. 481 мигрант је настрадао,
According to International Organization for Migration and UNHCR figures, 1,481 migrants have died

УНХЦР се скоро у потпуности финансира добровољним прилозима,
UNHCR is funded almost entirely by voluntary contributions,

УНХЦР је навео да је ове године око 13. 000 тражилаца азила
The UNHCR said some 13,000 asylum-seekers have arrived in Hungary this year from Syria,

УНХЦР и други међународни партнери могу
UNHCR and other international partners can,

Пре него што се придружио УНХЦР, Гутереш је више од 20 година провео служећи у португалској влади
Before joining UNHCR, Mr. Guterres spent more than 20 years in government

Међутим, у случајевима када државе или не желе или не могу да то учине, УНХЦР преузима одговорност.
However, in cases where states are either unwilling or unable, the UNHCR assumes responsibility.

Осталих 203 прогутали су таласи“, рекла је Карлота Сами, портпарол УНХЦР у Италији.
The other 203 were swallowed by the waves,” UNHCR spokeswoman in Italy, Carlotta Sami, said on Twitter.

Јесен-Петерсен био је шеф кабинета високог комесара у главном седишту УНХЦР у Женеви.
Jessen-Petersen served as the Chef de Cabinet of the High Commissioner in UNHCR Headquarters in Geneva.

УН систем УНХЦР није био спреман за брзу реакцију.
the UN system UNHCR was not ready for a quick reaction.

Комесаријат УН за избеглице( УНХЦР) саопштио је да се више од 700 миграната највероватније удавило у три бродолома која су се у последњих неколико дана догодила у Средоземном мору јужно од Италије.
The UN refugee agency said more than 700 refugees may have drowned in three Mediterranean Sea shipwrecks south of Italy in the past few days.

Под притиском ЕУ, Високог комесаријата УН за избеглице( УНХЦР) и Европског суда за људска права,
Under pressure from Brussels, the UN refugee agency and the European Court of Human Rights,