УРБАНИМ ПОДРУЧЈИМА in English translation

• urban areas
• urban area

Examples of using Урбаним подручјима in Serbian and their translations into English

Сам град Крушевац, као урбано подручје, броји око 65. 000 становника.
An urban area of the city has about 65,000 residents.

Урбана подручја су нарочито угрожена.
Urban areas are particularly under threat.

Урбано подручје града рачуна 145. 419 становника.
The city's urban area has 145,419 inhabitants.

Мапа која приказује урбана подручја са најмање милион становника у 2006. години.
Map showing urban areas with at least one million inhabitants in 2006.

Ове информације неће бити свеобухватне или покривати свако урбано подручје.
This information will not be comprehensive or cover every urban area.

стварајући оазу у урбаном подручју.
creating an oasis in the urban area.

Округ може покривати и рурална и урбана подручја.
A district may cover both rural and urban areas.

Убрзали евакуацију многих… погођена урбана подручја.
Have accelerated the evacuation of many… affected urban areas.

Урбана подручја, по дефиницији, већим делом су простори где преовлађују непропусне површине,
Urban areas, by definition, for the most are largely areas where impervious surfaces such as streets,

Изван урбаних подручја, најбољи државни
Outside of the urban areas, the best state

Знатан део већег острва је урбано подручје и само западне
A substantial part of the larger island is urban area and only western

копнену површину већих метрополитенских или урбаних подручја, а такође не обухвата ни поједине градске дистрикте у било ком од наведених градова.
population density or land area of the greater metropolitan area or urban area, nor particular districts in any of the cities listed.

Urbana područja imaju najmanji broj nepismenih osoba,
Urban areas have the least number of illiterate people,

Градско подручје је пространо континуирано урбано подручје, са главним градом у средишту
The metropolitan area is a vast continuous urban area, with major city at the centre

Током деценије појавила су се и нова урбана подручја, истичући Свети Фелик и Морада Нова.[ 1].
New urban areas have also emerged over the decade, highlighting the"São Félix"(St. Félix) and the"Morada Nova"(New Morada).[13].

Ова два града заједно чине урбано подручје са процењеним бројем становника од 93. 603[ 3].
Together, the two cities form an urban area with an estimated population of 93,603.[3].

Подаци показују да је најугроженије становништво оно које живи изван урбаних подручја, посебно у Централној Србији,
Data show that the population living outside urban areas is the most disadvantaged,

Неколико градова је заправо на врху листе најскупљих урбаних подручја у САД-у, а разлози за овај демографски феномен су вишеструки.
A few cities actually top the chart of the most crowded urban areas in the US and the reasons for this demographic phenomenon are multiple.

Становници или посетиоци неких великих урбаних подручја знају колико је тешко пронаћи паркинг,
Residents or visitors to any major urban area know how difficult it can be to find parking,

Ломбардија, ван главних урбаних подручја( види ovde)
Lombardia, outside the main urban areas(see here)