ФИЗИОТЕРАПЕУТ in English translation

• physiotherapist
• physical therapist

Examples of using Физиотерапеут in Serbian and their translations into English

Физиотерапеут је рекао да ће да се… погрби ако не вежба.
The physical therapist told her if she didn't get exercise her back was gonna arch like an old lady.

Такође је могуће да физиотерапеут или радни терапеут препоручује посету остеопату како би решио блокаде.
It is also conceivable that a physiotherapist or occupational therapist recommends visiting an osteopath to resolve the blockages.

Физиотерапеут ће вам показати прави начин да започнете
A physical therapist will show you the right way to get started

Физиотерапеут сада има велике могућности за запошљавање у болницама,
The physiotherapist has now ample job opportunities in hospitals,

Радни терапеут или физиотерапеут могу понудити сугестије
An occupational therapist or physical therapist can offer suggestions

вештине клиничког одлучивања неопходне за вежбање као физиотерапеут.
clinical decision-making skills required to practice as a physiotherapist.

Овде физиотерапеут ради на пацијентима да додају снагу
Here the physical therapist works upon the patients to add strength

Међутим, оно што је често најкорисније је савет који физиотерапеут може дати на вежбама код куће.
However, what is often most helpful is the advice a physiotherapist can give on neck exercises to do at home.

Физиотерапеут може вас научити како да уђете
A physical therapist can teach you how to get in

Павле је био физиотерапеут ми је тренер позвао да се састане са мном после радног времена.
Paul was the physical therapist my coach called to meet with me after hours.

Физиотерапеут ће процијенити ожиљак,
The physical therapist will evaluate the scar,

важно је тражити медицинску помоћ и физиотерапеут.
it is important to seek medical help and a physical therapist.

о чему је говорила Јозица Бранковић виши физиотерапеут.
as discussed by Jozica Brankovic, a senior physical therapist.

Понекад је тешко одредити колико можете учинити када је болан, али физиотерапеут може вам помоћи да изаберете праве вежбе", каже Вининг.
Sometimes it's hard to determine how much you can do when it's painful, but a physical therapist can help you pick the right exercises,” says Vining.

Суштина респираторне ортотике Катарина Шрот је да физиотерапеут уз помоћ додатних средстава- лоптице,
The essence of Katharina Schrot's respiratory orthopedics is that a physiotherapist with the help of additional means- a ball,

Увек га мора обављати физиотерапеут код куће, на клиници,
It should always be performed by the physiotherapist at home, in the clinic,

У ситуацијама где је ниво болова висок, физиотерапеут може вам помоћи да олакшате покрет
In situations where pain level is high, a physiotherapist can help ease you into movements

Физиотерапеут формиран Уноесте ће бити припремљени не само да рехабилитују болеснике,
The physiotherapist formed by Unoeste will be prepared not only to rehabilitate patients,

Физиотерапеут такође може да обезбеди одређене третмане,
A physical therapist can also provide certain treatments,

Физиотерапеут, који ради са својим лекаром,
A physical therapist, working with your doctor,