ФЛАУТЕ in English translation

• flute
• flutes

Examples of using Флауте in Serbian and their translations into English

Оркестар се састоји од 1 пиколе, 2 флауте, 2 обое, 2 кларинета, 2 фагота,
The orchestra consists of 1 piccolo, 2 flutes, 2 oboes,

Године 2007. је добила сертификат„ Associated Board of Royal Scools of Music“ за инструктора флауте за Југоисточну Европу.
In 2007 she received the certificate from“Associated Board of Royal Schools of Music” for flute instructor for Southeast Europe.

Бројене флауте које потичу из периода пре око 43. 000 до 35. 000 година су нађене у региону Швапске Јуре у данашњој Немачкој.
Flutes from 43,000 to 35,000 years ago have been found in the Swabian Jura region of present-day Germany.

Њен професор флауте је о њој написао:„ Ен у почетку није увек била сигурна где
Her flute teacher noted,"Ann has not always been sure of where to direct her efforts,

пјенушаво вино, две флауте и чоколадне јагоде које вас чекају када уђете у своју собу.
sparkling wine, two flutes, and chocolate covered strawberries waiting for you when you step into your room.

на предлог хонорарног професора флауте Војислава Вокија Костића,
in 1954 on a proposal of a part-time professor of flute Vojislav Voki Kostic,

Бројене флауте које потичу из периода пре око 43. 000 до 35. 000 година су нађене у региону Швапске Јуре у данашњој Немачкој.
A number of flutes dating to about 43,000 to 35,000 years ago have been found in the Swabian Jura region of present-day Germany.

Те флауте демонстрирају да је развијена музичка традиција постојала од најранијег периода модерног људског присуства у Европи.
These flutes demonstrate that a musical tradition existed from the earliest period of modern human presence in Europe.

Флауте и трубе су коришћене као локални инструменти
Flutes and trumpets were used as musical instruments

Те флауте демонстрирају да је развијена музичка традиција постојала од најранијег периода модерног људског присуства у Европи.
These flutes demonstrate that a developed musical tradition existed from the earliest period of modern human presence in Europe.

фрула, 2 флауте и контрабас.
2 flutes and a bass.

шорои, флауте, и кларинети.
choros, flutes, and clarinets.

Као такав, Јубал се сматра у јудејско-хришћанској традицији изумитељом флауте( реч која се користи у неким преводима овог библијског пасуса).
As such, Jubal is regarded in the Judeo-Christian tradition as the inventor of the flute(a word used in some translations of this biblical passage).

Такође, овај врсни музичар ће одржати мастер-клас студентима флауте из целе Србије,
Also, this distinguished musician will hold a master class for students of the flute from all over Serbia, at the Belgrade Philharmonic,

Научници су такође предложили да откриће флауте може да помогне да се објасни„ вероватни бехавиорални
Scientists have also suggested that the discovery of the flute may help to explain"the probable behavioural

Године 1737, Вокансон је изградио Свирача флауте, фигуру људске величине која је свирала добош
In 1737, Vaucanson built The Flute Player, a life-size figure of a shepherd that played the tabor

Такође, оваj врсни музичар ће одржати мастер-клас студентима флауте из целе Србиjе,
Also, this distinguished musician will hold a master class for students of the flute from all over Serbia, at the Belgrade Philharmonic,

Забаве с песмом, музиком флауте и молитвама, зову се есбати или сабати.
The parties with the singing and the flute and the chanting, those are esbats or sabbaths or whatever they're called.

Пјевање воска личи на мрмљајуће прелазеће трагове" свери-ри-ри-ри" или" свирири-свирири", што је веома слично звуку флауте, што је изазвало тако необично име врсте.
The singing of the waxwing resembles the murmuring iridescent trill of“sweri-ri-ri-ri” or“sviriri-sviriri,” which is very similar to the sound of the flute, which caused such an unusual name of the species.

редовни професор флауте на ФМУ у Београду).
regular Professor of flute at Belgrade School of Music).