ФОРМИРАНЕ in English translation

• formed
• created
• established

Examples of using Формиране in Serbian and their translations into English

Удишите формиране паре за четврт сата.
Inhale the formed vapors for a quarter of an hour.

Ja Кератан формиране у рожњачи.
I keratan formed in the cornea.

Црне рупе формиране колапсом појединих звезда су релативно мале,
Black holes formed by the collapse of individual stars are relatively small,

Тхумб фаланга облик преостала два прста су формиране три фаланге.
Thumb phalanx form two remaining fingers are formed by three phalanges.

Да би то урадили под креветом формиране посебне кутије, ормарића.
To do this under the bed formed special boxes, lockers.

Научници кажу да имају талоге формиране сатима након дино-убијања.
Scientists say they have deposits formed hours after dino-killing impact.

Преузмите пример формиране XML датотеке.
To form the XML file.

Оне су формиране, али је до сада мало шта урађено.
This is the set up but there is very little build past that.

Ова патологија је такође подељена према типу течности формиране у врећи.
Such a pathology is also divided by what kind of liquid was formed in the bag.

Хоенцолерн-Хехинген су анектиране 1850. и формиране у покрајину Хоенцолерн.
Hohenzollern-Hechingen were annexed in 1850 to form the Province of Hohenzollern.

Унутрашње фиксације ребара могу бити формиране током торакотомије предузетим у вези са оштећења срца,
Internal fixation ribs may be formed during thoracotomy undertaken in connection with damage to the heart,

Планине су формиране током више од десет милиона годна колизијом Афричке
These mountain ranges were created over ten million years ago as the African

ниво антитела формиране као резултат вакцине падне испод потребне за ефективне заштите.
the level of antibodies formed as a result of vaccine falls below required for effective protection.

Организације обавезног социјалног осигурања су формиране као јединствена правна лица
Mandatory social insurance organizations are established as unique legal entities

У оквиру националног Акционог плана о биодиверзитету, формиране су бројне заштићене зоне
Numerous protected areas have been created under the national Biodiversity Action Plan to protect

Цилиндри- протеини бубрежних тубула, формиране од стране болести бубрега
Cylinders- proteins of renal tubules, formed by the kidney disease

У склопу Администрације председника( формиране почетком 1990-их са циљем да опслужује високе функционере) постоји читав авио-парк.
As part of the Presidential Affairs Administration(created in the early 1990s to meet the needs of high-ranking officials), there is an entire fleet; the special flight group"Russia".

Формиране су у оквиру Трилатералне контакт групе четири радне групе
Four Working Groups have been established within the Trilateral Contact Group,

перје и друге елементе формиране у природи.
other elements formed in nature.

Регије су формиране 1. јануара 2007. године као део данске опште реформе која је заменила 13 традиционалних округа( amter).
The regions were created on 1 January 2007 as part of the 2007 Danish Municipal Reform to replace the country's traditional thirteen counties(amter).