ФОРМУЛИСАНЕ in English translation

• formulated

Examples of using Формулисане in Serbian and their translations into English

Централна уверења" Цркве су формулисане у деветој сатаничкој изјави,
The"central convictions" of the Church are formulated in the Nine Satanic Statements,

политикама које су формулисане на начине који се сматрају легитимним.
policies that are formulated in ways that are perceived as legitimate.

за повратак на пут сарадње који нас може приближити визији безбедносне заједнице формулисане у Астани.
Meeting in Helsinki Friday, 10 July 2015. community formulated in Astana.

Не одустајући од раније формулисане уметности прозе као потраге за правим бићем
Without abandoning the previously formulated art of fiction as a search for the true being

Они представљају кохезивни тело верника са јасно формулисане скуп догми
They constitute a cohesive body of believers with a clearly formulated set of dogmas

Тек након успона хијерархијских друштава, анархистичке идеје су формулисане као критички реакције
It was only after the rise of hierarchical societies that anarchist ideas were formulated as a critical response to,

Националну политику формулисао је Централни комитет УНПН-а.
National policy was formulated by the Central Committee of UNIP.

Педагошка наука је систематизовала и формулисала основне принципе формирања карактера код деце.
Pedagogical science has systematized and formulated the basic principles of character formation in children.

Upravo sam formulisao osnovno naučno načelo.
I've just formulated a complete scientific principle.

Шта је формулисано БЕЗ.
It is formulated Without.

Formulisan tako da maksimalno smanji rizik od alergije.
Formulated to minimise the risk of allergic reactions.

Када је исти лек формулисан да даје различиту потенцију; на пример.
When the same drug is formulated to give different potency; for example.

Ово је формулисао Ник Бостром.
It was formulated by Nick Bostrom.

Оно што је формулисано да уради.
What it is formulated to do.

Normama koje su formulisane na međunarodnom nivou.
To the policies that are being formulated at the international level.

Идентитет је формулисан у" Ја сам оно што сам научио".
Identity is formulated in"I am what I have learned.

Закон је формулисао Карл Фридрих Гаус 1835,
The law was formulated by Carl Friedrich Gauss in 1835,

Наши витамини су формулисани са важним хранљивим састојцима за здраву косу.
Our vitamins are formulated with essential nutrients for healthy hair.

Они су прости и формулисао их гуру јоге Ар Сантема у виду 12 природих закон.
They are simple and formulated yoga guru Ar Santema as 12 natural laws.

Formulisan tako da maksimalno smanji rizik od alergije.
Formulated to minimize the risk of allergic reaction.