ФОТЕЉЕ in English translation

Једна велика сијалица може се поставити у близини софа или фотеље, ако је само дневни боравак за породични одмор.

One large lamp can be placed near the sofa or armchair, if it is just a living room for a family holiday.

који се састоји од канапеа, три фотеље и уског угаоног сједишта.

which consists of a canape, three armchairs and a narrow corner seat.

компактни софи, фотеље и правокутни столови су одличан избор.

compact sofas, armchairs and rectangular tables are an excellent choice.

На такав интеријер су причвршћени комода, дрвени масивни стол, фотеље са меканим сједиштем, кожни кауч.

A dresser, a wooden massive table, armchairs with a soft seat, a leather sofa are attached to such an interior.

У овом поглављу ћете научити разне пројекте навлаке за столице, фотеље и фоотстоолс.

In this chapter you will learn a variety of projects covers for chairs, armchairs and footstools.

Стога су главни елементи просторије мекани кауч и фотеље, кућно кино или ТВ.

Therefore, the main elements of the room are a soft sofa and armchairs, a home theater or a TV.

Ако нема фотеље у просторији за одлагање,

If there is no chair in the fitting room,

Али кауч и фотеље могу бити покривени плетеним плетеницама

But the sofa and chairs can be covered with knitted blankets

смо после јела прешли у дневну собу где су фотеље биле удобније.

after the meal was over we went out to sit in the living room, where the chairs were more comfortable.

опремљен са два једноделна фотеља или фотеље за намештај намештаја у софи,

equipped with two single armchair or armchair sofa furniture placement method,

благо се нагиње ка нама из своје фотеље и скоро шапуће, као да осетљивост теме због које се срећемо,

gently leans from his armchair towards us, saying, almost in a whispering voice,

Ustanite iz te fotelje i izađite napolje.

Get up from your chair and go outside.

Ne mene, ne moju fotelju, ne u ovom gradu.

Not me, not my chair, not in this town.

Iz jedne fotelje u drugu.

From one chair to another.

Ova fotelja ima još jednu fotelju samo za tvoja stopala!

This chair has another chair just for your feet!

Ovom foteljom?

This chair?

Opet si mi pomerao fotelju, zar ne?

You moved my chair again, didn't you? No!

Sedi na fotelju.

Sit on that chair.

Verovatno je seo u ovu fotelju.

Probably sat in this chair.

Не заборави своју глупу фотељу!

Don't forget your stupid chair!

Examples of using Фотеље in Serbian and their translations into English