ФРАНКОФОНИЈЕ in English translation

• francophonie
• francophone
• de la francophonie
• of francophony

Examples of using Франкофоније in Serbian and their translations into English

У том светлу јасно је да активности Франкофоније активно доприносе јачању мирољубивог,
Against this background, it is clear that the activities of La Francophonie actively contribute to strengthening peaceful,

Република Србија искрено дели вредности Међународне организације франкофоније, чији је мото једнакост,
The Republic of Serbia genuinely shares the values of the International Organization of La Francophonie, whose motto is equality,

Народна банка Србије обележава Међународни дан Франкофоније у оквиру активности за јавност које су усмерене на унапређење међународне сарадње и културне размене.
foster international cooperation and cultural exchange, the NBS is marking the International Day of the Francophonie for the fourth year in a row.

Маринковић је истакао да се нада да ће Србија променити статус из придруженог у пуноправног члана Међународне организације Франкофоније.
Marinkovic said he hoped Serbia would change its status from associate to full member of the International Organization of la Francophonie.

из Канаде постоје два-три региона који су такође чланови Франкофоније, Белгије итд.
a certain status today, whereas two or three Canadian regions are also members of La Francophonie, as are some Belgian provinces, etc.

Месец март се у целом свету обележава као месец Франкофоније, месец француског језика и културе.
March is the International Month of Francophonie, celebrating French language and culture throughout the world.

Овом приликом размотрене су могућности за унапређење мултилатералне сарадње унутар Франкофоније, као и предстојеће ангажовање ове организације на промоцији учења француског језика
Possibilities for enhancement of multilateral cooperation within the Francophonie were being discussed on that occasion, as well as the upcoming engagement of this Organization in

Током Самита Франкофоније први потпредседник Владе Србије и министар спољних послова Ивица Дачић разговарао је са више председника, премијера и министара иностраних послова држава чланица као и са генералном секретарком Франкофоније Микаелом Жан
At the Francophonie Summit, First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic had talks with several Heads of State and Government and Foreign Ministers of Francophonie member States,

о активностима Универзитета Аристотел у оквиру Универзитетске агенције Франкофоније.
Institute in Greece and Aristotle University under the auspices of the Francophone University Agency.

Током Самита Франкофоније у Антананариву укупно је остварено 28 билатералних сусрета са председницима држава, премијерима, министрима иностраних послова и високим представницима чланица Франкофоније, што значајно доприноси афирмацији позиције Србије на спољнополитичком плану,
At the Francophonie Summit in Antananarivo, a total of 28 bilateral meetings were held with Presidents of states, Prime Ministers, Ministers of Foreign Affairs and senior representatives of Francophonie members, significantly contributing to the affirmation of Serbia's foreign policy position,

уз подршку Универзитетске агенције Франкофоније( АУФ).
Horizon 2020, and with the support of the Francophone University Agency(AUF).

У тесној сарадњи са Међународном организацијом Франкофоније, ПСФ предузима акције на пољу интерпарламентарне сарадње и развоја демократије,
In close cooperation with the International Organization of La Francophonie, the Parliamentary Assembly of Francophonie undertakes activities in the area of inter-parliamentary cooperation

из Канаде постоје два-три региона који су такође чланови Франкофоније, Белгије и других земаља,
a certain status today, whereas two or three Canadian regions are also members of La Francophonie, as are some Belgian provinces,

Подржавамо и желимо да се укључимо у све активности Франкофоније на праћењу савремених светских збивања како би се ускладили циљеви
We support and would like to join all activities of the Francophonie to the effect of keeping abreast with the current global developments

Стални савет Франкофоније се састоји од амбасадора земаља чланица
The Permanent Council of the Francophonie consists of Ambassadors of the member countries,

Свечани завршетак Месеца франкофоније у Србији је обележен у резиденцији амбасаде Канаде у Београду,
Closing ceremony of the Month of the Francophonie in Serbia was marked at the residence of the Embassy of Canada in Belgrade,

Подржавамо и желимо да се укључимо у све активности Франкофоније на праћењу савремених светских збивања како би се ускладили циљеви
We support and we want to get involved in all activities of La Francophonie on monitoring contemporary world events

Позицију Србије на међународном плану додатно смо побољшали добијањем статуса придруженог члана у Међународној организацији франкофоније, затим у Заједници земаља португалског говорног подручја, као и у Пацифичкој алијанси.
Serbia's international position was additionally strengthened with its associated member status in the International Organization of la Francophonie, in the Community of Portuguese Language Countries and in the Pacific Alliance.

свим другим програмима ОИФ са нагласком на давање доприноса јачању политичке и економске франкофоније.
all other OIF programmes, with emphasis on contribution to the strengthening of political and economic aspects of the Francophonie.

посебно је указано на значајну активност наше делегације у Парламентарној скупштини Франкофоније, коју предводи мр Јадранка Јовановић.
highlighting the Serbian delegation's noteworthy activity in the Parliamentary Assembly of La Francophonie, headed by MA Jadranka Jovanovic.