ХРИЗАНТЕМА in English translation

• chrysanthemum
• feverfew
• chrysanthemums

Examples of using Хризантема in Serbian and their translations into English

Цут хризантема дуго стоји у води,
Cut chrysanthemum long standing in the water,

Заливање хризантема са ђубривом је неопходно само у корену,
Watering chrysanthemums with fertilizer is necessary only at the root,

Амазон- грана хризантема( цветови не расту на сваком појединачном стаблу,
Amazon- branch chrysanthemum(flowers do not grow on each individual stem,

припада породици" Композитне боје хризантема".
it belongs to the family"Composite-colored chrysanthemums".

Хризантема- омиљени цвет Јапанаца,
Chrysanthemum- a favorite flower of the Japanese,

попијете вино или чај из хризантема и ставите на грану дрена.
drink wine or tea from chrysanthemums and put on the branches of cornel.

Често у литератури за описивање садног материјала можете наћи друго име за ову врсту хризантема- једноставно.
Often in the literature when describing planting material you can find another name for this variety of chrysanthemums- simple.

Цвет" Хризантема Мултифлора": садња и нега Хризантема је цвет са богатом историјом,
Flower"Chrysanthemum Multiflora": planting and care Chrysanthemum is a flower with a rich history,

онима који се придржавају строжих традиција- вино од хризантема.
those who adhere to stricter traditions- wine made from chrysanthemums.

Ако грмови хризантема расту у дјеломичној сјени,
If chrysanthemum bushes grow in partial shade,

Слике хризантема налазе се у орнаментима старих структура,
Images of chrysanthemums are found in the ornaments of ancient structures,

Букет хризантема сматра се одличним начином показивања пријатељских осећања, јер хризантема доноси забаву,
A bouquet of chrysanthemums is considered an excellent way to show friendly feelings, because the chrysanthemum brings fun,

У прошлости, хризантема је била приказана на кациги кабутомилитантни витезови Јапана- самураји,
In the past, the chrysanthemum was depicted on the helmet(kabuto) the militant knights of Japan- samurai,

Ако листови хризантема постану сиво-браон,
If the leaves of chrysanthemum become gray-brown,

Пошто је хризантема отворена биљка, потребна је честа трансплантација,
Since the chrysanthemum is an open ground plant, it needs frequent transplants,

жестоки обожавалац хризантема, користио је симбол Јапана као лични печат.
being a fierce fan of chrysanthemum, used the symbol of Japan as a personal seal.

Није познато да ли су припремили диван еликсир или не, али хризантема им је постала омиљени цвет….
It is not known whether they prepared a wonderful elixir or not, but the chrysanthemum became their favorite flower for them….

Традиционално, хризантема се даје мајкама за„ Мајчин дан” као цвет који цвета природно у сезони маја( јесен у Аустралији).
Traditionally, the chrysanthemum is given to mothers for Mother's Day as the flower is naturally in season during May(autumn in Australia) and ends in"mum", a common affectionate shortening of"mother" in Australia.

Традиционално, хризантема се даје мајкама за„ Мајчин дан” као цвет који цвета природно у сезони маја( јесен у Аустралији).
Traditionally, the chrysanthemum is given to mothers for Mother's Day as the flower is naturally in season during May.

У Јапану и Кини, хризантема није само магична биљка,
In Japan and China, the chrysanthemum is not only a magical plant,