ЦЕНТРАЛИЗАЦИЈА in English translation

• centralization
• centralisation

Examples of using Централизација in Serbian and their translations into English

код којих традиционална, а непотребна и претерана централизација представља један од крупнијих проблема у комуникацији са јавношћу.".
unnecessary and exaggerated centralisation still constitutes one of most significant problems in communication with the public.

У овом периоду, стратегија национализације приватних предузећа, централизација економије и„ малгазација“ образовног система је уништивши економију,
During this period a strategy of nationalization of private enterprises, centralization of the economy and“Malgasization” of the education system crippled the economy, leaving traces even

У последњих неколико година централизација и аутоматизација многих дијагностичких
In recent years the centralization and automation of many diagnostic

потпуна централизација, сваки човек је добио свој број
full centralization, all the people are numbered,

Прва два светска рата била су део припреме за ову коначну апокалипсу- као што је и централизација финансијских ресурса убрзана подједнако добро планираним финансијским колапсом октобра 2008.
The first two world wars were part of the set-up for this final apocalypse- as is the centralization of financial resources that was precipitated with the equally well-planned financial collapse of October 2008.

Centralizacija kao aspekt menedžmenta je tendencija
Centralization as an aspect of management: this indicates a

Centralizacija i decentralizacija su tendencije.
Centralization and decentralization are opposite terms.

Centralizacija informacija me takođe zabrinjava jer ona čini lakšim da stvari nestanu.
The centralisation of information also worries me because it makes it easier for things to disappear.

Борба против тероризма изискује централизацију моћи, људства и новца.
Counterterrorism requires the centralization of power, people, and money.

Centralizacija će omogućiti homogenizaciju nabavke,
The centralisation will enable procurement homogenisation,

Бирократија конструкцијом доводи до централизације власти од стране лидера.
Bureaucracy by design leads to centralization of power by the leaders.

Zatim, imamo pitanje centralizacije.
And then there is centralisation.

Centralizacija rešava problem.
Centralization avoids the issue.

jednopartijski sistem doprineli su centralizaciji vlasti u Ankari.
a one-party system, contributed to a centralisation of power in Ankara.

Centralizacija celokupnog transportnog sistema u rukama države.
The centralization of all transport in the hands of the state.

Stepen centralizacije je veliki.
Centralization has been massive.

Mogla bi postojati apsolutna centralizacija ovlašćenja u jednoj osobi.
Absolute centralization in one person is conceivable.

Mogla bi postojati apsolutna centralizacija ovlašćenja u jednoj osobi.
The centralization of authority in one person.

Sa centralizovanom komandom centralizacijom strukture, i, um… takvim stvarima.
With a centralized command centralization structure, and, um… things like that.

Наћи праву меру односа између централизације и децентрализације био би задатак првог реда.
Finding a right balance between centralization and decentralization was their major problem.