ЦЕНТРИФУГА in English translation

• centrifuges
• centrifuge

Examples of using Центрифуга in Serbian and their translations into English

Он је казао да повећање производње уранијума обогаћеног 3, 67 одсто не значи да је Иран повећао број центрифуга које има у употреби,
He said the increase in production of 3.67% enriched uranium does not mean Iran increased the number of centrifuges it has in use,

обавештајне службе верују да би Турска могла поседовати“ значајан број центрифуга непознатог порекла.”.
said intelligence sources believe Turkey could possess“a considerable number of centrifuges of unknown origin.”.

Иран ће смањити своје нуклеарне активности, односно број центрифуга за обогаћивање уранијума,
Iran will downsize its nuclear activities by slashing the number of centrifuges enriching uranium,

У средини просторије ће бити центрифуга, отиђите до пролаза с натписом" Притисак ниске температуре",
In the middle of the room there will be a centrifuge, go to the passage with the inscription"Low-temperature pressure", pull the lever

Иран може да има низ напредних центрифуга спремних да раде,
Iran could have an array of advanced centrifuges ready to work,

по процени, већ поломљено више од хиљаду центрифуга, што је успорило ирански нуклеарни програм бар за две године.
when approximately more than a thousand centrifuges were damaged, which slowed down the Iranian nuclear program for at least two years.

био веома поносан на себе да види ону малу криву у броју центрифуга Ирана, требало би да погледам сада
was very proud of themselves to see that little dip in Iran's centrifuge numbers, should look back now

изазвана неисправност у раду центрифуга у главном иранском постројењу за обогаћивање урана.
the Stuxnet computer worm, which caused centrifuges to fail at its main uranium enrichment facility.

иранске нуклеарне електране су располагале са отприлике 11. 500 центрифуга и скоро седам тона нискообогаћеног уранијума- што је укупно требало да порасте на скоро 20. 000 центрифуга и осам тона уранијума.
Iran's nuclear plants held an estimated 11,500 centrifuges and nearly seven tons of low-enriched uranium- totals that would rise to nearly 20,000 centrifuges and eight tons of uranium.

Две земље су користиле компјутерски вирус познат као Стукнет да би се инфилтрирао у иранске рачунарске системе који су били у стању да зауставе операције у 1000 центрифуга у нуклеарној електрани Натанз.
The two countries used the computer virus known as Stuxnet to infiltrate Iranian computer systems which were able to stop operations in 1000 centrifuges at the Natanz nuclear plant.

изазвана неисправност у раду центрифуга у главном иранском постројењу за обогаћивање урана.
the Stuxnet computer worm, which caused centrifuges to fail at the main Iranian uranium enrichment facility.

иранске нуклеарне електране су располагале са отприлике 11. 500 центрифуга и скоро седам тона нискообогаћеног уранијума- што је укупно требало да порасте на скоро 20. 000 центрифуга и осам тона уранијума.
Iran's nuclear plants held an estimated 11,500 centrifuges and nearly seven tonnes of low-enriched uranium- totals that would rise to nearly 20,000 centrifuges and eight tonnes of uranium.

Иран је у недељу објавио да одустаје од„ последњег кључног ограничења у Нуклеарном споразуму у вези са бројем центрифуга“ и додао да сада„ више нема ограничења у раду са иранским нуклеарним програмом“.
In early January 2020, Iran announced the lifting of“the last key limitation on the nuclear deal regarding the number of centrifuges”, and stated that“there are now no restrictions on Iran's nuclear programme.

филтера леукоцита уклањање, Плазмафереза Центрифуга Апарат, прецизни Течни медицина филтер,
Leukocyte Removal filter, Plasmapheresis Centrifuge Apparatus, precision Liquid Medicine Filter,

Rasturili su centrifugu, ali ako su želeli da je ponovo sastave.
They dismantled the centrifuge, but if they wanted to put it back together.

Vibracije iz centrifuge mora da su završile posao.
The vibrations from the centrifuge must've finished the job.

Враћамо се у центрифугу и добијамо жељену супстанцу.
We return to the centrifuge and obtain the desired substance.

Ali možda dobijem centrifugu iz Praga naredne nedelje.
But I might get a centrifuge from Prague next week.

Centrifuga je završila.
The centrifuge finished.

Moja varijabilna centrifuga je pretvorena u prah.
My variable centrifuge is a giant heap of parts.