Examples of using Чувала in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И не само то:„ Марија је чувала све те речи у свом срцу и размишљала о њима“ Лука 2.
а његову кућа чувала је јапанска војска.
Почео сам да радим од јер је мој локални ИМЦА је чувала сати, а ја сам у потрази за један сат у себи.
I started working out because my local YMCA has babysitting hours, and I was looking for an hour to myself.Ова нова организација би чувала нове прототипове метра
Касније је објавила више књига философске прозе и поезије и чувала једну од највећих архива о историји„ Медиале”, стотине фотографија и докумената.
She later published several books of philosophical prose and poetry and kept one of the biggest archives on the history of”Mediala”, hundreds of photographs and documents.Карнан тврђава која је чувала град више од шест векова.
the Kärnan fortress, which has guarded the town for more than six centuries.он разбио камп места и будно чувала своју територију против надирања суседа.
је до тада већина њих још увек брижно чувала Саулов дом.
three thousand: for hitherto the greatest part of them had kept the ward of the house of Saul.планете која је чувала путеве снадбјевања Федерације.
which was a planet that guarded the supply route of the Federation.интелектуалну елиту у Јашију, како јеврејску, тако и румунску, и чувала успомене о својим сусретима са ауторима повезаним са друштвом Junimea.
Jewish as well as ethnic Romanian, and kept recollections of her encounters with authors linked with the Junimea society.Гуаита или прва кула саграђена у 11. стољећу била је непробојна и снажно чувала становнике од непријатеља.
The Guaita or the first tower was built in the 11th century was known to be impenetrable and strongly guarded the residents against enemies.милијардерова ћерка, чувала их је у свом подруму).
had kept them in her cellar).Чувала сам њену невиност још од малих ногу, а не да служи као дар!
Две хиљаде година је Црква чувала сећање на Дјеву Марију, као пример нама Хришћанима какви бисмо и ми требали да постанемо у Христу.
For two thousand years the Church has preserved the memory of the Virgin Mary as the prototype of all Christians- the model of what we are to become in Christ.Избегавајте стицање непријатног Бридезилла моникера коришћењем оних основних начина на које вас је мајка научила и чувала ваша очекивања.
Avoid acquiring the unflattering Bridezilla moniker by using those basic manners your mother taught you and keeping your expectations in check.су га тада чувала само два војника
we find information that it was guarded only by two soldiersје хрватска влада више од годину дана чувала његову смрт у тајности
Barešić was killed in action in July 1991, but the Croatian government kept his death secret for over a yearАнђео Господњи се појавио пред групом пастира која је у том крају чувала ноћну стражу код свог стада
An angel of the Lord appeared to a group of shepherds who were keeping watch over their flock by night in that region,је овај храм је чувала два змије црно на бело да сваки дан изглед у пратњи пемангкуниа.
saw one of the uniqueness of this temple is guarded by two black and white snake who every day look accompanied by the stakeholders.Čuvajte ga na odgovarajućem mestu.
