ШАМАНИ in English translation

• shamans
• shaman

Examples of using Шамани in Serbian and their translations into English

Листа жртви, њена лоза враџбина која је направила а најважније, Шамани који су дали животе за њу.
List of victims, her lineage, the spell used to create her. And, most importantly, the shamans that gave their lives for her.

Шамани често долазе у сукоб једни са другима јер се њихови духови међусобно свађају, а сами шамани проверавају ко је јачи.
Shamans are frequently at war with each other because their spirits are at odds, and the shamans try to find out who is the strongest.

Шамани често долазе у сукоб једни са другима јер се њихови духови међусобно свађају, а сами шамани проверавају ко је јачи.
Shamans are frequently at war with each other because their spirits are at irregulars, and the shamans try to find out who is the strongest.

Добро је познато да„ шамани“ примитивних племена ступају у контакт с ваздушним светом палих духова у„ вантелесном“ стању,
It is well known that the shamans of primitive tribes enter into contact with the aerial world of fallen spirits in“out-of-body” states, and once“initiated” into this

Šaman je rekao da je vreme da saznam.
The shaman said it was my time to know.

Rodriga opisuju kao šamana sa palicom, genije sa strukom od 50cm.
Rodrigo has been described as a shaman with a baton, a genius with a 20-inch waist.

Уметник и шаман између два света, аутор Норвал Морисо, изложен у музеју.
Artist and Shaman between Two Worlds by Norval Morrisseau on display at the museum.

Jela sam ajauasku sa šamanom u slanoj pustinji u Juti.
I did ayahuasca with a shaman in the Salt Flats of Utah.

Drži ovog Šamana uvek na oku.
Keep this Shaman always in your sight.

Šaman tvog Kana.
The Shaman of your Khan.

Јупички шаман( ангалкук) истерује зле духове( карлук) из дечака.
And Eskimo(Yupik) shaman exorcises demons from a sick boy.

Руска полиција ухапсила је шамана који је прошетао хиљадама километара да би извео Путина.
Russian police arrest shaman who walked thousands of kilometers to exorcise Putin.

Такође можете постати шаман, маг или друида.
You can also become a shaman, mage or a druid.

За шамана и његову заједницу, то је свето место.
To the shaman and his community, it's a sacred site.

Pustite Šamana da završi.
Let the shaman finish.

Ja sam Šaman, ne menjam oblik.
I'm a shaman, not a shape-shifter.

Нико не жели да буде шаман, јер је то веома тежак посао.
Nobody ordinarily wants to be a shaman because it's a very difficult path.

Šaman je bio otac.
The shaman was a father.

Šaman me je zgrabio za nos u liftu.
A shaman grabbed my nose in the elevator.

Šaman kaže da je pod kontrolom.
The shaman says it's under the control.