ШАЉЕТЕ in English translation

• you send
• you submit
• you post

Examples of using Шаљете in Serbian and their translations into English

Коме шаљете имејлове и колико често то радите.
Whom you email, and how often you email them.

У Мицхигану шаљете комплетну пријаву Министарству трезора Мичигена.
In Michigan, you mail the completed application to the Michigan Department of Treasury.

Ви само шаљете своју листу за куповину,
You just send your a purchasing list,

Фотокопирајте све што шаљете администратору и чувајте копију за себе.
Photocopy everything you are sending to the administrator and keep a copy for yourself.

На овај начин шаљете поруку да је добро здравље важно за вашу породицу.
Send the message that good health is important to your whole family.

Како промијенити Рицх Тект у ХТМЛ када шаљете на Интернет примаоце у програму Оутлоок?
How to change Rich Text to HTML when sending to Internet recipients in Outlook?

Јетру шаљете на западну обалу,
Liver sent to the west coast,

Поруке које шаљете нама или о нама на друштвеним мрежама и.
Messages sent to us or about us on social media and.

Међутим, шаљете јасне знакове да не тражите било шта озбиљно.
However, you send out clear signs that you're not looking for anything serious.

Ако шаљете текст после текста без одговора, опустите се.
If you're sending text after text without a response, chill out.

Или се једноставно осећате као да делите нешто или нам шаљете повратне информације?
Or you simply feel like sharing something or sending us feedback?

Уверите се да верујете особи на коју шаљете.
Make sure you trust the person you are sending it to.

а онда им шаљете фефероне!
you insult them, and then you send them a pickled carp!

Њихов циљ је да прикупи своју емаил адресу када шаљете своју кампању.
Their aim is to collect your email address when you send out your campaign.

Имате много начина да изаберете од када шаљете новац некоме у сједињеним државама….
You have various options for sending money within the United States.

Датум кад шаљете писмо.
Date of sending the letter.

ИСТХ снажно вас подстиче да ове информације не шаљете факсом.
ISTH strongly encourages you not to submit this information by fax.

Зашто бисте желели да сакријете везу у слици коју шаљете е-поштом?
Why would you like to hide a link in a picture sent by email?

Покушати дати што више детаља могуће када шаљете ваша питања.
Try to give as much detail as possible when sending your questions.

Извештаји за сваку кампању коју шаљете од испоруке.
Delivery reports for every campaign you send out.