Examples of using Ђенови in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Regina Azienda Monopoli Banane, RAMB из Ђенове наручила је четири брза брода на дизелски погон.
Bezbednost u Đenovi, Italija.
Safety in Genoa, Italy.Italija optužila EU za pad mosta u Đenovi.
Italian deputy prime minister blames the EU for the bridge collapse in Genoa.48км од Ђенове.
48 km from Genoa.Фасада са Гвельфы су били једна од аристократских породица Ђенове- на Грималди.
Siding with the Guelphs were one of the patrician families of Genoa- the Grimaldi.Mi smo, u Đenovi čekali 8 meseci da dobijemo papire… ne bismo li otišli u Švajcarsku.
We'd waited 8 months in Genoa for ID papers to go to Switzerland.Govoreći na konferenciji u Đenovi Konte je rekao da sankcije uvedene Rusiji 2014. godine ne smeju da postanu sredstvo samo po sebi.
During a speech at a foreign policy conference in Genoa, Conte said that sanctions that were introduced after the annexation of Crimea by Russia in 2014, should not become an end in itself.Године 1238. папа Гргур IX створио је савез између Ђенове и Венеције против Немачког царства,
In 1238 Pope Gregory IX formed an alliance between Genoa and Venice against the Empire,У августу, када су се улице Милана, Ђенове и Фиренце све испразниле на 15 километара од медитеранске плаже, можда је тешко
In August, when Milan, Genoa, and Florence all seem to have emptied onto this stretch of Mediterranean beach,Pva planirana aktivnost počasnog konzulata u Đenovi je Poslovni forum koji će biti organizovan krajem novembra.
The first planned activity of the Honorary Consulate in Genoa is the Business Forum, which will be organized at the end of November.Након чега је италијански заменио француски језик, када је Француска преузела власт на Корзици од Ђенове 1768.
Afterwards Italian was replaced by French, owing to the acquisition of the island by France from Genoa in 1768….отпловио је из Ђенове у Јужну Америку,
it set sail from Genoa heading for South America,neredi srpskih fudbalskih navijača u Đenovi, u Italiji, duboko su zabrinuli srpske vlasti.
rioting by Serbian football fans in Genoa, Italy have Serbian authorities deeply worried.Zabrinutost zbog nedeljnih događaja dodatno su produbili neredi srpskih navijača na fudbalskoj utakmici u Đenovi, u Italiji.
Adding to concerns sparked by Sunday's events was the subsequent riot by Serbian fans at a football match held in Genoa, Italy.када је група предузетника из Лигурије одлучила да оснује одмаралиште лако доступно из Ђенове и Торина.
when a group of Ligurian entrepreneurs decided to create a resort easily accessible from Genoa and Turin.познате витезе средњег века, као и запошљавање хиљада ракета из Ђенове да би деловали као плаћеници.
famous knights of the Middle Ages, as well as hiring thousands of crossbowmen from Genoa to act as mercenaries.bi ovu ulogu ponovila u Đenovi.
then she repeated this role in Genoa.Овлашћење за одмазду које је примио Капетан Антоан Боло преко бродовласника Доминика Малфина из Ђенове, власника брода Furet,
Letter of marque given to Captain Antoine Bollo via the shipowner Dominique Malfino from Genoa, owner of the Furet,13. веку, под притиском Венеције и Ђенове.
13th centuries under pressure from Venice and Genoa.Те године постигао је и први гол у Серији А, на мечу против Ђенове, 27. априла 2008.
That year, he also scored his first goal in Serie A, in a match against Genoa, on 27 April 2008.
