Examples of using Ја-ја in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ја-ја не знам да је она" издаја вруће,".
I-I don't know that she's"treason hot,".Ја-Ја сам био љубоморан, и ја-ја бацио шешир далеко.
I-I was jealous, and I-I threw your hat away.Не, ја-ја дидн шаљемо тако мислила.
No, I-I didn't mean it like that.Ти, ја-ја знате од састанака.
You, I-I know you from the meetings.Добро, ја-ја не могу да радим свој посао ако сам забринут за тебе.
Okay, I-I can't do my job if I'm worried about you.Али ја-ја сећам нешто од тога.
But I-I remember some of it.Ја-Ја ћу те изгубити.
I-I will lose you.Ја-ја могу апос т само баци ово заједно.
I-I can't just throw this together.Па, ја-ја то не видим.
Well, I-I don't see it.Не, ја-ја не мислим да уради.
No, I-I don't think you do.Да, ја-ја ће покупити децу из школе, нема проблема.
Yeah, I-I will pick up the kids from school, no problem.Не, ја-ја не мислим да је оно.
No, I-I don't think that's what.Д-Да, ја-ја ћу потврдити.
Y-Yes, I-I will confirm.Ја-ја могу бити корисни.
I-I can be valuable.Хобс, ја-ја не мислим могу паркирати овде.
Mr. Hobbs, I-I don't think I can park here.Жао ми је, ја-ја не треба га споменуо.
I'm sorry, I-I shouldn't have brought it up.Види, ја-ја не мислим тако.
Look, I-I don't think so.Не, ја-ја дидн апос т уради.
No, I-I didn't do it.Не, искрено, ја-ја мислио је само дошао на састанке Бесплатно кафу и крофне.
No, honestly, I-I thought he just came to the meetings for free coffee and doughnuts.Год желите, поглед, ја-ја га немам.
Whatever you want, look, I-I don't have it.
