ЈЕРМЕНСКИ in English translation

• armenian

Examples of using Јерменски in Serbian and their translations into English

Јерменски национални радио камерни хор, основан 1929.
The Armenian National Radio Chamber Choir founded in 1929,

Јерменски национални комитет Америке протестовао је због именовања Мадлен Олбрајт за копредседавајућег Америчке јединице за превенцију геноцида 2008. године.
The Armenian National Committee of America protested against Albright's appointment as co-chair of the US' Genocide Prevention Task Force in 2008.

Вахан, јерменски и бивши заповедник гарнизона Емесе,
Vahan, an Armenian and the former garrison commander of Emesa,

27. децембра 1967) је јерменски политичар и тренутни министар одбране Јерменије. Од 2017. до 2018.
is an Armenian political figure and the current Defence Minister of Armenia.

У лето 1918. године, јерменски национални савети су невољно прешли из Тифлиса у Јереван да преузму вођство републике од популарног диктатора Арама Манукијана
In the summer of 1918, the Armenian national councils reluctantly transferred from Tiflis to Yerevan to take over the leadership of the republic from the popular dictator Aram Manukian

Фондацију за Истраживања о јерменској архитектури; те Јерменски национални институт( ANI) у Вашингтону.
the Foundation for Research on Armenian Architecture; and the Armenian National Institute(ANI).

су то само изоловани појединци за које Јерменски национални савет не може да сноси одговорност.[ 1] Такође је тврдио
that those were only isolated individuals for whom the Armenian National Council could not be held responsible.[64]

Јерменски политолог Храчја Арзуманијан је у својој студији о сложеним системима
The Armenian political scientist Hrachya Arzumanyan noted in his studies on complex systems

медицински центри Норк-Мараш, Астгик, Јерменски републички медицински центар,
Nork-Marash Medical Center, Armenia Republican Medical Center,

медицински центри Норк- Мараш, Астгик, Јерменски републички медицински центар, Јерменски амерички здравствени центар,
Saint Gregory the Illuminator Medical Center, Nork-Marash Medical Center, Armenia Republican Medical Center,

Mandarinski i jermenski, ne ruski.
Mandarin and Armenian, no Russian.

Контроверзе и последице јерменске" разгледнице".
Armenian postcard controversy and aftermath.

Moj otac je bio jermenski trgovac duvanom
My father was an Armenian tobacco dealer

Српско- јерменском пословном форуму.
Serbian- Armenian Business Forum.

Јерменске цркве.
The Armenian Church.

Откриће јерменског филма једночасовни.
A Discovery of Armenian Film Otkriće jermenskog.

Demonstranti nose postere na turskom i jermenskom jeziku pored suda u Istanbulu.[ Rojters].
Demonstrators hold placards in Turkish and Armenian near a courthouse in Istanbul.[Reuters].

Две векове касније јерменска застава поновопрошла је промјена.
Two centuries later the Armenian flag againhas undergone a change.

Uprkos ovim preprekama, jermenska zajednica opstajala je pod Osmanskom vlašću.
In spite of these obstacles, the Armenian community thrived under Ottoman rule.

Споменик посвећен јерменским жртвама из 1915.
This is the memorial for the victims of 1915 Armenian Genocide.