ЉУДИ КОЈИ СУ ИМАЛИ in English translation

• people who have had
• people who owned
• people who've had
• of men who have had
• people who got

Examples of using Људи који су имали in Serbian and their translations into English

То је нешто што се догађа код неких људи који су имали овакву операцију.
It's something that happens with some people who've had this kind of surgery.

У студијама, већина људи који су имали екстракорпоралну терапију шок-таласа имају мало проблема са проблемима.
In studies, most people who have had extracorporeal shock-wave therapy have little in the way of problems.

Људи који су имали хемороиди знају из болног искуства да над-контра-третмани већина не обезбеђују дугорочно олакшање.
People who have had hemorrhoids know from painful experience that most over-the-counter treatments do not provide long-term relief.

Људи који су имали један трауматично искуство
People who have had one traumatic experience

Студије су показале да људи који су имали своје крајнике уклоњени,
Studies have shown that people who have had their tonsils removed,

Људи који су имали проблема са својим крвним ћелијама као резултат узимања било ког другог лијека.
People who have had problems with their blood cells as a result of taking any other medication.

Безбедност и ефикасност овог лијека нису утврђени код људи који су имали трансплантацију јетре.
The safety and effectiveness of this medicine have not been established in people who have had a liver transplant.

то дефинитивно није право за свакога, многи људи који су имали дјецу кажу да не постоји ништа боље.
while it's definitely not right for everyone, many people who have had children say there is nothing more rewarding.

Проба је упоредила 20 људи који су имали лечење болести десни са 20 људи који нису..
The trial compared 20 people who had treatment for their gum disease with 20 people who did not.

Људи који су имали само неколико лешева
People who had only a few lesions

Истраживачи су открили да су људи који су имали анемију на почетку студије били скоро 41 посто вјероватнији за развој деменције него они који нису били анемични.
The researchers discovered that people who had anaemia at the start of the study were nearly 41 per cent more likely to develop dementia than those who were not anaemic.

Људи који су имали времена да се упознају са Синбо техником,
People who had time to familiarize themselves with the Sinbo technique,

брод је скоро прегазио ова група људи који су имали намјеру пљачкања
the ship was nearly overtaken by this group of men who had the intent of robbing

Они су открили да су људи који су имали највиши ниво позитивних емоција имао најнижи ниво цитокина.
They found that the people who had the highest levels of positive emotions had the lowest levels of cytokines.

Људи који су имали највећи утицај на мене, нису били они који су ми вриштали у лице„ Ти си у куту!“( верујте ми, имао сам их много таквих).
The people who had the biggest impact on me were not the ones who screamed at me“You're in a cult!”.

Људи који су имали модификације у сваком од четири различита гена имали су различите симптоме,
People who had modifications in each of the four distinct genes had different symptoms, intelligence levels

Људи који су имали једно два пица дневно су имали дужи живот
People who had one to two drinks per day tended to live longer

Људи који су имали највише болова
The people who had the most improvement in pain

Други људи који су имали прелом костију без осјећаја бола имали су мутацију на другом гену, названом СЦН11А.
Other people who have fractured bones without feeling pain have had mutations on another gene, called SCN11A.

У сваком тренутку, друштву су били потребни људи који су имали неопходна знања за идентификовање
At all times, society needed people who had the necessary knowledge to identify