Examples of using Његоша in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Осман-паша је такође послао неколико својих убица да убију Његоша, који је преживио неколико покушаја тровања и подметања екплозива испод своје штаба.
Osman Pasha subsequently sent a number of his own assassins to kill Njegoš, who survived several attempted poisonings and an attempted bombing of his headquarters.Осман Паша је потом послао неколико својих убица да убије Његоша, који је преживео неколико покушаја тровања и покушаја бомбардовања његовог штаба.
Osman Pasha subsequently sent a number of his own assassins to kill Njegoš, who survived several attempted poisonings and an attempted bombing of his headquarters.Јовановић је такође фотографисао групу перјаника који су пратили Његоша на његовом путу по Италији,
Jovanović also photographed a group of Perjanici that had accompanied Njegoš on his journey to Italy,Он своје искуство црпио из народне поезије и из Његоша кога је у свом есеју на најбољи начин описао.
He derived his experience from folk poetry and from Njegoš, whom he described in the best way in his essay.У вечерњим часовима на новоизграђеном Тргу Његоша одржан је и концерт групе„ Ван Гог“.
In the evening at the newly built Njegoš Square there was a concert of“Van Gogh” band.Традицију династије Петровиц Његош настављају потомци краља Николе И Петровића Његоша, по мушкој линији
The tradition of the Petrović За Његоша,„ тиранству стати ногом за врат је људска дужност најсветија“.
For Njegoš,„to place a foot upon tyranny's neck, this is the most sacred of man's duties”.патуљци не могу сакрити Његоша и Лубарду.
just like dwarfs cannot hide Njegoš and Lubarda.стиховима великог песника Петра Петровића Његоша.
verses by a great poet, Petar Petrović Njegoš.тако осрамотио Његоша.
embarrassing Njegoš in the process.стиховима великог песника Петра Петровића Његоша.
verses by a great poet, Petar Petrović Njegoš.Једина позната фотографија Његоша, коју је снимио Анастас Јовановић у лето 1851.
The only known photograph of Njegoš, taken shortly before his death by AnastasJovanović in the summer Једина позната фотографија Његоша, коју је снимио Анастас Јовановић у лето 1851.
The only known photograph of Njegoš, taken shortly before his death by Anastas Jovanović in the summer Чланови делегације су упознали Његову Светост са програмом обележавања овог изузетног јубилеја-„ Два века Његоша“.
The members понуди да призна Његоша као секуларног владара Црне Горе ако он, пак, призна суверенитет Порте над својом земљом.
offered to recognize Njegoš as secular ruler of Montenegro if he in turn recognized the Porte's sovereignty over his country.војној сарадњи Црне Горе Митрополита Петра И Петровића Његоша и племена брда са Карађорђевом Србијом 1804-1813. године, да би овај део научног скупа завршио својим предавањем гост из Грчке.
military cooperation between the Montenegro of Metropolitan Petar I Petrovic Njegos and the mountain clans with Karageorge's Serbia, 1804-1813.Предсједница Републике Српске је одликовала„ Бању Врућицу“ Орденом Његоша првог реда поводом јубилеја ове установе
The President of the Republic of Srpska awarded“Banja Vrućica” with the Order of Njegoš of the First Class on the occasion of the anniversary of this institution,за свој рад је од предсједника Републике Српске добило Орден Његоша другог реда, за унапређење спорта.
is the most massive association. It received the Order of Njegos of the Second Degree for advancement of sport.Вука и Његоша, да узму учешћа у политичком животу,
Vuk and Njegoš, to take part in political life,Средином 2015. године, председник Републике Српске Милорад Додик одликовао је Малофејева највишим одликовањем Републике Српске„ Орденом Његоша I реда“ за“ посебан допринос у развоју привреде
In 2015, the President 
