ЊЕМАЧКОГ in English translation

• german

Examples of using Њемачког in Serbian and their translations into English

Захтјеви: Познавање енглеског( или њемачког, француског, шпанског,
Requirements: English(or German, French, Spanish,

За одржавање њемачког овчара на подручју његове парцеле,
For the maintenance of the German Shepherd in the territory of its plot,

Кутија за њемачког овчара властитим рукама је учињена прилично брзо.
The box for a German shepherd is done rather quickly with its own hands

Друга карактеристика њемачког високог дна је да је направљен од стиропора- материјала који не упија влагу и не труне.
Another feature of the German high bottom is that it is made of styrofoam- a material that does not absorb moisture and does not rot.

Овим наређењем је такође захтјевано распоређивање њемачког официра за везу у свим одредима који су ангажовани у операцијама и ограничено је њихово кретање изван додјељеног подручја.
These orders required the deployment of a German liaison officer with all detachments engaged in operations, and also limited their movement outside their assigned area.

Према једно њемачког извјештају након операције,
According to one German after-action report,

Ја сам искусан преводилац књижевности на галицијски језик са хрватског, њемачког, мађарског и српског језика.
I am an experienced translator of literature into Galician from Croatian, German, Hungarian and Serbian.

Користите бесплатну Гоогле алатку за превођење како бисте комуницирали на другим језицима попут њемачког или холандског језика.
Use the Free Google Translator Tool to communicate in other languages like the German or Dutch language.

То се мора запамтити игра је једини пут до срца њемачког овчара.
It must be remembered that The game is the only way to the heart of a German shepherd.

Освојена област источно од њемачког Војводства Саксоније је првобитно била у саставу Герове марке, која је била
The conquered area east of the German Duchy of Saxony was initially organized within the vast Saxon Eastern March under Margrave Gero,

Дакле, уколико" бубби" није произашао само од њемачког за" ципелу", генерално се мисли да је дошло од ових вокализација.
Thus, if“bubby” didn't just derive from the German for“teat”, it's generally thought it came from these vocalisations.

Преко воље он је био убјеђен 1880-тих да се сложи са аквизициом првих заштитника Њемачког царства.
Very reluctantly he was persuaded in the 1880's to agree to the acquisition of the first protectorates for the German Reich.

добила је име из староенглеског пеннинга, за који се верује да потиче из њемачког пфеннига.
the Old English penning, which in turn is thought to derive from the German pfennig.

заједно са дијелом округа Грачаница, били су дио њемачког окупираног подручја.
Lab districts, along with part of the Gračanica district were all part of the German occupied territory.

У принципу, почетници би требали одмах ићи на обуку, а ако ћете дијете повјерити обуци њемачког овчара, онда је боље то урадити не прије него што дете дође 9-10 година.
In general, beginners should immediately go to the training, and if you are going to entrust the child with the training of a German shepherd, then it is better to do this not earlier than the child turns 9-10 years old.

свако јапанско дете сања о истинољубивом пријатељству у односу на штеницу Акита, не мање од наше дјеце сањају штене њемачког овчара.
every Japanese child dreams of a faithful friend in the person of an Akita puppy no less than our children dream about a puppy of a German shepherd.

птице, и њемачког овчара), као и разне неживе предмете.
birds, and a German Shepherd), and various inanimate objects.

чврсте примјерке њемачког шареног гиганта требало би допустити
sturdy specimens of the German motley giant should be allowed to mate,

подручје је стављена под врховну власт њемачког војног заповједника у Србији,
the territory was placed under the supreme authority of the German military commander in Serbia,

изабрани су Франц Дингхофер из Њемачког националног покрета,
the independent German Austrian state" and"> elected Franz Dinghofer of the German National Movement,