AKO IMAŠ PROBLEM in English translation

• if you have a problem
• if you've got a problem

Examples of using Ako imaš problem in Serbian and their translations into English

Ako imaš problem s Hitlerom onda imaš problem sa mnom.*.
If you got a problem with Hitler than you got a problem with me.

Ako imaš problem s tim, ćete morati razgovarati sa Sheriff Langston.
If you got a problem with it, you will have to talk to Sheriff Langston.

Ako imaš problem sa nekim momkom.
If you got a problem with some guy.

A ako imaš problem s tim, jednostavno ga reši sa Fernandezovom.
And if you got a problem with it, just take it up with Fernandez.

Ako imaš problem s tim, živiš pogrešno.
If you got a problem with that, you're living wrong.

Vidi, ako imaš problem sa gej ljudima,
You see, if you got a problem with gay people,

A ako imaš problem sa tim… Znaš šta možeš uciniti, Rejna?
And if you got a problem with that… you know what you can do, Rayna?

Pa ako imaš problem, zovi Alvarez.
Well, if you got a problem, call Alvarez.

Ako imaš problem sa tim, poduzmi nešto.
If you got a problem, do something about it.

Ali Džone, ako imaš problem, javi mi.
But John, if you got a problem, let me know.

Ako imaš problem sa mnom, idem.
If you got a problem with me, I will go. No.

Ako imaš problem, i trebaš razgovor, tu sam za tebe.
If you're having a problem, you want to talk to somebody, you can always talk to me.

Ako imaš problem, reci mi.
If you got a problem, tell me.

Ako imaš problem sa svojim Priusom, mogu da ga ubacim u gepek.
If you have problems with your Prius I can throw it in the back.

Ako imaš problem, samo treba nekome da kažeš.
If you got a problem, you just gotta let somebody know.

Ako imaš problem sa nekim, reci im to ravno u lice.
If you got a problem with someone, tell it to their face.

Možeš mu se obratiti ako imaš problem.
Just talk to him if you have problems.

Možeš mu se obratiti ako imaš problem.
You're able to talk to him if you have any problem.

Lep, udoban krevet… ako imaš problem.
A nice, cosy bed if you're having a problem.

Možeš mu se obratiti ako imaš problem.
You can contact him if you have any problem.