AKO JEST in English translation

• if it is
• if it was
• if it's
• if she did
• if he has

Examples of using Ako jest in Serbian and their translations into English

Jer ako jest.
Because if it is.

I ako jest, to može vrlo lako biti grb obitelji Waters.
And if it is, it could very well be the crest for the Waters family.

Što ako jest ženka, Scully?
What if it is a female, Scully?

Nadam se da nije kasno, ali ako jest, samo.
I hope it's not too late, but if it is, I just.

Što ako jest?
What if it were?

Ali ako jest, ovdje su se krili on
But if it were, This was the last… place where… he

Ali ako jest, imamo problem.
But, if he is here, we have a problem.

Ako jest, nikad nije trebao biti..
If he is, he never meant to be..

Ako jest, nije to pokazao.
If he was, he'd never let on.

Ako jest, misli li da smo ga zaboravili?
If he is, does he think that we've forgotten about him?

Ako jest, imamo ga snimljenog.
If he was, we've got him on camera.

Ako jest, nije sposoban voditi borbu protiv droge.
If he is, he's certainly not competent to be running a drug interdiction program.

Što ako jest?
What if he was?

Ako jest, to je dobar dokaz da nikada nije bio obraćen.
If he is, it is good evidence he was never really converted.

Ako jest, ne želiš se udati za njega.
If he is, you probably don't wanna marry him.

Ako jest, mora primiti što je njegovo.
And if he is, that child needs to be accorded what is his.

Ako jest, to je bilo prije njegovog dolaska.
If he was, it was before he arrived here.

Pa, ako jest, ne želim da je uhvate.
Well, if she is, I don't want her to get caught.

Pa što ako jest?
So what if he was?

Ali ako jest prijatelj radništva.
But if he is that friend of labor.