Examples of using Aktiviste in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
zahtevajući slobodu za opozicione aktiviste i promenu vlasti.
one su kaznjavale novinare nezavisnih medija, kao i opozicione aktiviste.
Od kontra-kulturnog aktiviste postao je ikona literature.
bipolar, counter-culture activist to literary icon.Rezultat će biti opasniji svet za blogere i aktiviste, a manje slobode govora za sve.
The result will be a more dangerous world for bloggers and activists, and less free speech for all.inspirativnije digitalne aktiviste i zajednice građanskih medija iz celog sveta.
inspiring digital activist and citizen media communities from around the world.Palestinski lider je poslao brojne aktiviste Hamasa u zatvor i pozvao izraelske mirovne aktiviste da obeduju sa njim za istim stolom.
Abbas has also sent masses of Hamas activists to prison and invites Israeli peace activists to dine at his table.Malo ko od njih je, međutim, grafički dizajner poput filipinskog aktiviste Uvredljivi Piksel,
But a few were graphic designers like Filipino activist Pixel Offensive,obaveštajce i demokratske aktiviste koji traže američku pomoć.
intelligence agents and democratic activists who seek America's help.stranke i aktiviste da se uzdrže od svakog nasilja i provokacija.".
parties and activists to refrain from all violence and provocations.".Policija je rasterala aktiviste pre nego što su se lider opozicije Dr. Kizza Besigye
Njegov dokumentarni film„ Čije ulice?" priča priču o protestima iz perspektive aktiviste koji se pojavio da izazove one koji koriste moć da šire strah i mržnju.
His documentary“Whose Streets?” tells Njegov dokumentarni film„ Čije ulice?" priča priču o protestima iz perspektive aktiviste koji se pojavio da izazove one koji koriste moć da šire strah i mržnju.
Davis“tells Direktor koalicije" Odgovor" Brajan Beker, koji podržava aktiviste, rekao je da se oni neće dobrovoljno predati.
Brian Becker, national director of Drugi izvori navode da je raspeće verovatno politička„ osveta“, jer je Nimr nećak šiitskog sveštenika i aktiviste šeika Nimra Bakura el Nimra, koji takođe čeka izvršenje smrtne kazne.
Other sources have said that the sentence of crucifixion is likely political“revenge” because Nimr is a nephew of Shia cleric and activist Sheikh Nimr Baqr al-Nimr, who is also facing execution.osudio je u ponedeljak( 1. decembra) vlasti u zemlji zbog hapšenja stranačkog aktiviste koji je na Facebooku pokrenuo grupu koja kritikuje premijera Ivu Sanadera.
condemned the country's authorities Monday(December 1st) over the arrest of a party activist who started a Facebook group critical of Prime Minister Ivo Sanader.vodećeg zdravstvenog aktiviste za siromašne širom sveta.
a leading health activist for the global poor.kad je„ Epl” izdao globalno ažuriranje operativnog sistema posle otkrića tri pokušaja provale u„ ajfon” arapskog aktiviste za ljudska prava.
when Apple issued a global iOS update after three attacks implemented to try and break into the iPhone of an Arab human rights activist were discovered.Upozorenje Vlade je usledilo manje od nedelju dana nakon što je Artdocfest najavio da će u specijalno internet takmičenje uključiti film anti-korupcijskog aktiviste Alekseja Navalnog koji govori o koruptivnim poslovima ljudi bliskih državnom tužiocu Juriju Čajki( naime njegovog sina, Artema).
The government's warning comes less than a week after Artdocfest announced that it is including in a special online competition a film by anti-corruption activist Alexey Navalny's group about the corrupt business dealings of figures close to Attorney General Yuri Chaika(namely his son, Artem).Duterteov rat protiv droge je zabrinjava aktiviste za ljudska prava širom sveta
Duterteov rat protiv droge je zabrinjava aktiviste za ljudska prava širom sveta jer oni kažu da je dozvolio policajcima
Duterte's war on drugs has alarmed human rights advocates around the world who say it has allowed police officers
