ALBANSKIM in English translation

• albanian
• albania's

Examples of using Albanskim in Serbian and their translations into English

Skoplje se nada da će prikupiti najmanje 90 miliona dolara da pokrije štetu koja je naneta ekonomiji zbog prošlogodišnjeg sedmomesečnog sukoba sa albanskim pobunjenicima.
Skopje hopes to raise at least $90m to cover the cost of damages to the economy as a result of the seven-month conflict with ethnic Albanian rebels last year.

Alen je naglasio da će se saradnja UNICEF sa institucijama i albanskim civilnim društvom fokusirati na ispunjavanje neophodnih standarda kojima će se pojačati napori za integraciju u EU.( Lajmifundit,
Allen stressed that UNICEF's co-operation with institutions and Albania's civil society will focus on meeting required standards that will boost EU integration efforts.(Lajmifundit,

Komesar za proširenje EU Oli Ren pridružio se albanskim liderima i visokim zvaničnicima SP u osudi subotnjeg ubistva
EU Enlargement Commissioner Olli Rehn joined Albania's leaders and senior SP officials in condemning Saturday's killing

Nasilne demonstracije škode albanskim naporima za demokratsku reformu
Violent demonstrations are damaging Albania's democratic reform efforts

Ograničeno snabdevanje dodatno pogoršava probleme u albanskim pumpnim stanicama za vodu,
The rationing is further exacerbating the problems at Albania's water pumping stations,

organizovani kriminal još uvek prete albanskim demokratskim institucijama.(
organised crime still threaten Albania's democratic institutions.(BBC,

Moramo da imamo u vidu činjenicu da su te preporuke upućene albanskim političkim partijama,
We have to keep in mind the fact that these recommendations were addressed to the Albanian political parties,

kada je Halimi pred birače izlazio u kolaiciji sa albanskim strankama, ovog puta je on blizu odluke da na izborima učestvuje sa drugim manjinskim partijama- hrvatskim,
when Mr. Halimi participated in the elections in coalition with the ethnic Albanian parties, this time he is close to a decision to participate in the elections with other minority parties,

U kosovskim i albanskim udžbenicima istorije, punim nacionalističke retorike, Otomansko carstvo,
In the history books of Kosovo and Albania, full of nationalist building discourse,

Topi je rekao da je to propuštena prilika za približavanje Albanije EU.„ Glavna odgovornost za odlaganje te mogućnosti leži isključivo na albanskim političkim strankama,
Topi said it is a lost chance for Albania to get closer to the EU."The main responsibility for the delaying of this possibility falls squarely on the Albanian political parties,

U tom periodu pokušao sam da zajedno sa albanskim političkim liderima nađemo rešenja za ekonomske,
In that period, I tried to work with the Albanian political leaders on finding the solutions to the economic,

o cilju razgovora sa albanskim liderima„ Cilj razgovora sa albanskim političkim liderima je realizacija pitanja kroz 7. tačaka Izveštaja,
on the Goal of the Talks with the Albanian Leaders"The goal of the talks with the Albanian political leaders in the implementation of the issues through the seven-point report,

Албанска мафија има кланове широм света.
The Albanian mafia has clans throughout the world.

Беса је изузетно важна у албанској култури и сматра се вербалним уговором поверења.
Besa is extremely important in Albanian culture, and is considered a verbal contract of trust.

Албанска мафија је проширила своје активности на Кину.
The Albanian mafia has extended its activities into China.

Типична структура албанске мафије је хијерархијска.
The typical structure of the Albanian Mafia is hierarchical.

Албански национализам Велика Албанија Подела Косова.
Albanian nationalism Greater Albania Partition of Kosovo.

Албански, источни јужнословенски језици,
Albanian, Eastern South Slavic languages,

Приштински медији на албанском језику преносе да су….
The principal dialects of Albanian language are….

Овог Албанског царства.
This Albanian Empire.