ALI SAM JA in English translation

but i'm
but i've
ali imam
ali sam
ali ja sam
ali moram
ali nemam
ali jesam
but i am
but i was
but i'd
ali bih
ali ću

Examples of using Ali sam ja in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali sam ja sada sa Dejvijem.
But I'm with Davy now.
Ali sam ja jedini koji fizički može izdržati put.
But I was the only one who could physically make the trip.
Stoga možda si ti kraljica Amazonki, ali sam ja bog rata.
For you may be the queen of the Amazons, but I am the god of war.
Ali sam ja ovde.
But I'm here.
To mi niko nije rekao, ali sam ja to osećao.
No one told me that, but I was able to feel it.
Da, ali sam ja kralj ljubljenja.
Yeah, but I'm a make out king.
Ne, ali sam ja u timu Lavon.
No, but I'm on Team Lavon.
Ali sam ja i dalje kriva.
But I'm still to blame.
Ali sam ja bolji u ubijanju neprijatelja.
But I'm better at killing enemies.
On je dobar, ali sam ja bolji!
He's good, but I'm better!
Ali sam ja jedini sa kojim on igra.
But I'm the only one here he plays with.
Ovaj razgovor jeste zanimljiv, ali sam ja ogladneo.
This conversation is scintillating, but I'm hungry.
dušo, ali sam ja u gužvi.
sweetheart, but I'm busy.
Da, Džoš je san Ali sam ja ovde.
Yes, Josh is a dream♪ But I'm right here♪.
Ili je bilo ali sam ja to.
Maybe it is, but it was me.
Ali sam ja ispalio metak i ubio,
But it was me- who fired the kill shot
Znam da smo pričali da odemo uskoro na večeru, ali sam ja uvijek bio tip za' zašto ne odmah?'.
I know we were talking about getting dinner soon, but I've always been a"why not now?" kind of a guy.
Oni su retko bilo potpuno uspešni, ali sam ja uvek mislio da i u dobrom omnibusu ne možete da napravite da svi njegovi delovi budu najbolji.
They were rarely wholly successful, but I've always thought what a cracking portmanteau you could make out of the best bits of all of them.
Uvek je hteo da stanemo negde, ali sam ja rekao ne. Čekao sam dok ne stignemo tamo,
He'd always want to stop someplace else, but I'd say no, I wanted to wait'til we get here,
Bilo je vremena da se bezbedno izvrši ispravka, ali sam ja izašao na trenutak iz sobe kada je Čester odlučio da uđe.
There was time to safely make the change, but I'd left the room for a minute… when Chester decided to go in.
Results: 100, Time: 0.0373

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English