AMBASADORKA in English translation

• ambassador

Examples of using Ambasadorka in Serbian and their translations into English

Ambasadorka Šan Maklaud rekla je da se izlaskom Velike Britanije iz EU neće promeniti britanska podrška procesu evropskih integracija Srbije
Ambassador Sian MacLeod has said that the UK's withdrawal from the EU will not change Britain's support for Serbia's European integration process

Ambasadorka Mеklaud pohvalila jе postignutе rеzultatе u oblasti unaprеđеnja položaja žеna u našoj zеmlji,
Ambassador MacLeod praised the results achieved in advancing the position of women in our country, saying that she would be happy to

Ambasadorka Odri Glover na čelu je posmatračke misije Kancelarije za demokratske institucije
Ambassador Audrey Glover heads the Office for Democratic Institutions and Human Rights(ODIHR)

Ambasadorka Meklaud je rekla da će biti posvećena snaženju političkog dijaloga na najvišem nivou,
Ambassador MacLeod said that she would be committed to the strengthening of the political dialogue at the highest level,

Ambasadorka Ana Lindštet je napustila Peking u sredu,
The ambassador, Anna Lindstedt, left Beijing on Wednesday,

Ambasadorka Čen je rekla
Ambassador Chen said that President Xi

Naravno mi je drago da kao ambasadorka Kine jedan tako veliki projekat kineskog preduzeća bude implementiran u Republici Srbiji.
I am of course pleased, as the ambassador of China, that such a large project of a Chinese company is being implemented in the Republic of Serbia.

Orden je gospođi Zepter uručila Njena Ekselencija gospođa Marina de Karne- Treseson( Marine de Carné- Trécesson), ambasadorka Republike Francuske u Monaku.
The Order was rewarded to Mrs. Zepter by Her Excellency, Mrs. Marina de Carné-Trécesson, the Ambassador of the Republic of France in Monaco.

Ambasadorka Srbije u Ljubljani Zorana Vlatković ukazala je na odlične veze dve države,
Serbian Ambassador to Ljubljana Zorana Vlatković recalls the excellent ties between the two countries, the need to nurture them,

Ambasadorka SAD u UN Niki Hejli rekla je danas da američke sankcije protiv Venecuele predstavljaju snažnu poruku predsedniku Nikolasu Maduru da Sjedinjene Američke Države neće tolerisati„ diktaturu“ u toj zemlji.
Ambassador to the United Nations Nikki Haley said on Friday that U.S. sanctions against Venezuela were a strong message to President Nicolas Maduro that the United States would not tolerate a“dictatorship” in that country.

Ambasadorka NR Kinе Čеn Bo rеkla jе da su u prеthodnom pеriodu vеć postignuti vidljivi rеzultati u oblasti infrastrukturе,
Ambassador PR China, Chen Bo, said that visible results in the field of infrastructure have already been achieved in the previous period, in the interest of economic

Ambasadorka Čen je svima poželela srećnu slavu,
Ambassador Chen wished everyone a happy family saint day,

Ambasadorka SAD u UN Niki Hejli, tu rezoluciju koju je sponzorisao Kuvajt označila je„ grubo jednostranom“, jer kritikuje Izrael zbog upotrebe sile,
US Ambassador Nikki Haley called that Kuwait-sponsored resolution“grossly one-sided” for criticizing the use of force by Israel while not mentioning the Islamic militant group Hamas,

Ambasadorka SAD u UN Niki Hejli, tu rezoluciju koju je sponzorisao Kuvajt označila je„ grubo jednostranom“, jer kritikuje Izrael zbog upotrebe sile,
Ambassador Nikki Haley called that Kuwait-sponsored resolution"grossly one-sided" for criticizing the use of force by Israel while not mentioning the Islamic militant group Hamas,

Ambasadorka de Azevedo je posebno istakla značaj unapređenja ugovorne osnove okončanjem rada na usaglašavanju bilateralnih sporazuma u proceduri,
Ambassador De Azevedo stressed the significance of improving the contractual basis through completing the work on harmonizing bilateral agreements which are in procedure,

Ambasadorka NR Kinе u Srbiji Čеn Bo istakla jе da jе ovo najvažniji projеkat izmеđu dvе državе i da ćе i ambasada u imе svojе zеmljе uložiti maksimalan napor da sе on uspеšno rеalizujе.
The Ambassador of People's Republic of China to Serbia, H.E. Chen Bo, emphasized that this is the most important project between the two countries and that the embassy, on behalf of its country, will make every effort to make it successful.

Ne vidim razlog da se reforme u Srbiji uspore zbog toga što će EU biti preokupirana svojim problemima u narednoj godini“, rekla je ambasadorka, i dodala da se„ reforme ne sprovode zbog EU, već zbog Srbije i njenih građana.“.
I see no reason for reforms in Serbia to slow down because of EU's preoccupation with its problems next year,” the ambassador said, adding that“reforms are not being implemented because the EU is asking for them, but because Serbia and its citizens need them.”.

poslednjih godina svedoci smo i sve većih investicija srpskih firmi u Sloveniji”, naglasila je ambasadorka Srbije.
Serbia employ 25,000 workers, and in recent years we have witnessed growing investments of Serbian companies in Slovenia” the ambassador said.

Šesnaest naših saveznika su na putu da izađu u susret zahtevima da troše dva odsto svog bruto domaćeg proizvoda na odbranu", rekla je ambasadorka Hačison, ukazujući da svaki saveznik povećava troškove za odbranu,
Sixteen of our allies are on track to meet” the pledge to spend 2 percent of their gross domestic product on defense,” the ambassador said, pointing out that every ally is increasing defense spending

Ambasadorka je upozorila da bi ovakvi potezi Republike Hrvatske, u nekim drugačijim okolnostima,
The Serbian Ambassador warned that such acts on the part of the Republic of Croatia could have a destabilizing effect,