ANALOGIJA in English translation

• analogy
• analogies
• analogue

Examples of using Analogija in Serbian and their translations into English

Analogija s evolucijom je direktna.
The comparison with evolution is apt.

Nije potrebna analogija niti jednačine.
No analogy or equation are needed.

Pa ipak- analogija je bila pogrešna.
But the analogy was mistaken.

Ne postoji analogija izmedju pistolja i automobila.
There's no comparison between cars and guns.

Analogija tome bi bila.
So the analogy would be.

Analogija tome bi bila.
It was the analogy that.

Analogija nije potpuna, no….
The analogy is not exact, but--.

Analogija tome bi bila.
An analogy would be.

Analogija ne bi trebalo nikoga da uvredi.
The analogy should not be lost on anybody.

Ali, analogija zaista nije dobra.
But the analogy isn't very good.

Analogija je korisna stvar.
The analogy is useful.

Analogija bi mogla da bude sledeća.
The analogy could be something like the following.

Analogija je očigledna,
The analogy is obvious,

Analogija je korisna stvar.
The analogy is a useful one.

Ne postoji analogija izmedju pistolja i automobila.
Of course there is no comparison between guns and automobiles.

Analogija tome bi bila.
An analogy would be this.

Dobro, analogija nije preterano daleko od toga, pretpostavljam.
Well, the analogy is not completely far-fetched, I suppose.

To je samo analogija.
But that is only an analogy.

E, to je ta analogija.
OK, that's the analogy.

E, to je ta analogija.
And that's the analogy.