ANALOGIJE in English translation

• analogies
• analogy

Examples of using Analogije in Serbian and their translations into English

Najbolji način da je razumemo jeste putem analogije.
One way to understand it is through analogy.

Ja mislim da su obe analogije pogresne.
In my view, however, both analogies are wrong.

Dozvolite mi da vam ilustrujem te zabune putem analogije.
Let me illustrate that confusion by way of analogy.

I tako postoji puno analogije.
How there is one analogy and many analogies.

Mislim da praviš neodržive analogije.
I think you are making a very strained analogy.

Zato se morate osloniti na analogije.
So you have to rely on analogies.

Najbolji način da je razumemo jeste putem analogije.
The best way to see it is by analogy.

I tako postoji puno analogije.
Hence, there is some analogy.

I analogije su neizbežne.
The analogies are inescapable.

Najbolji način da je razumemo jeste putem analogije.
The easiest way to understand it is via analogy.

I analogije su neizbežne.
But the analogies are inescapable.

Sve si u pravu za analogije.
You are right about the analogy!

Mislila sam da voliš analogije.
I thought you liked the analogies.

Izneću to u vidu analogije.
I will do this by way of analogy.

Najbolji način da je razumemo jeste putem analogije.
The best way to understand this is with an analogy.

To je pravi primer analogije.
This is an example of an analogy.

Ima li tu analogije?
Isn't there an analogy?

Najbolji način da je razumemo jeste putem analogije.
The best way to comprehend them is with an analogy.

Najbolji način da je razumemo jeste putem analogije.
A good way to understand this is by way of an analogy.

Probaću da pokažem analogije.
I will try to give an analogy.