APSOLUT in English translation

• absolute

Examples of using Apsolut in Serbian and their translations into English

Таква особа искрено вјерује да ако постоји“ апсолут”, онда сви једноставно морају бити жељни
Such a person sincerely believes that if an“absolute” exists, then everyone simply must

Одбацујући било какав„ идеал“, или„ духовни“ апсолут, он у исто време утврђује апсолутну истинитост„ материјализма“ и„ детерминизма“.
Rejecting any"ideal" or"spiritual" absolute, it claims the absolute truth of"materialism" and"determinism.".

Ukoliko želite da saznate nešto o apsolutu, koji je izvan materije,
If you want to know anything about the absolute, that which is beyond matter,

Европско првенство 2005. у категорији до 100+кг и апсолуту.[ 1].
the European Championships in 2005 in the 100+kg and Absolute divisions.[15].

ниских идеја о Апсолуту;
coming'from beneath, about the Absolute;

Али са признањем тог принципа, логички неизбежног, теорија„ релативности истине“ доживљава колапс, јер сама себе разобличава као апсолут који је противречан самом себи.
But with the acknowledgement, logically unavoidable, of such a principle, the theory of the"relativity of truth" collapses, it itself being revealed as a self contradictory absolute.

У питању је природни геније људског духа у његовим сублимираним покретима ка Апсолуту.
This is the natural genius of the human spirit in his sublimated impulses towards the Absolute.

entiteti koji su svesni„ specifičnih selektovanih energija“ izviru iz Kontinuirane Celovitosti ili Apsoluta i postaju manifestovane.
entities who are consciously aware are"specific selected energies" that arise from within the Unbroken Wholeness or the Absolute and become manifested.

монад или апсолут.
the Monad or the Absolute.

Свако, без обзира на то којој области знања које долази из, морају да прођу кроз све фазе а €" из Плероматиц до високог Каузална да достигне Апсолут.
Every one, irrespective of which field of knowledge they hail from, have to pass through all the stages – from the Pleromatic to the High Causal to reach the Absolute.

sveta uče vas da bol i zadovoljstvo postaju jedno u apsolutu, ja vam pokazujem način da dostignete to stanje.
pleasure become one in the absolute; I am showing you the way to reach that state.

tim je bliži apsolutu.
the closer it is the absolute.

језик који нема места за Истину- која је Апсолут, и према томе је забрањена.
a language which has no regard for the Truth- which is an Absolute and therefore is banned.

koja je spasonosna u apsolutu, a uništavajuća u neposrednom.
salvation in the absolute, ruin in the immediate.

Близу 30. 000 људи истрчало је на улице руске престонице да учествује у највећој трци године-„ Апсолут московском маратону“.
Nearly 30,000 people took to the streets of the Russian capital to participate in its biggest annual running event, the Absolute Moscow Marathon.

Све је то природни гениј људског духа у његовим сублимираним покретима ка Апсолуту.
This is the natural genius of the human spirit in his sublimated impulses towards the Absolute.

Имам једно питање: је избрисан из тврдог апсолут свега, чак и оно што је на партиције КСНУМКСмб( мислим
I have a problem: his apsolut erased everything on hard, even what was

je taj atman individualni izraz brahmana( Apsoluta), božanske svesti.
that this atman is an individual expression of the Brahman(Absolute), the divine consciousness.

је‘ Медиала' својим највишим узлетима упућена сферама надисторије и апсолуту.”.
disappearing, while'Mediala' is turned to the spheres of sur-history and the absolute with its greatest enthusiasm.”.

истином тако лако утољује науком, да је претварају у свој апсолут.
whose thirst for truth is so easily assuaged by science that they make it into their absolute.